PostGIS - en to pt_BR translation catalogue (95 entries)

note: Tag: title
en: Geometry Accessors
pt_BR: Acessors de Geometria

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>text <function>GeometryType</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>texto <function>GeometryType</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef>

note: Tag: title
en: Description
pt_BR: Descrição

note: Tag: para
en: OGC SPEC s2.1.1.1 - Returns the name of the instantiable subtype of Geometry of which this Geometry instance is a member. The name of the instantiable subtype of Geometry is returned as a string.
pt_BR: OGC SPEC s2.1.1.1 - Retorna o nome do sub tipo ocasional da geometria da qual essa geometria ocasiona é um membro. O nome do sub tipo ocasional retorna como uma string.

note: Tag: para
en: This function also indicates if the geometry is measured, by returning a string of the form 'POINTM'.
pt_BR: Essa função também indica se a geometria é medida, retornando uma string da forma 'POINTM'.

note: Tag: para
en: Enhanced: 2.0.0 support for Polyhedral surfaces, Triangles and TIN was introduced.
pt_BR: Melhorias: 2.0.0 suporte para superfícies poliédricas, triângulos e TIN introduzido.

note: Tag: title
en: Examples
pt_BR: Exemplos

note: Tag: title
en: See Also
pt_BR: Veja também

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>geometry <function>ST_Boundary</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>geometria <function>ST_Boundary</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: Returns the closure of the combinatorial boundary of this Geometry. The combinatorial boundary is defined as described in section 3.12.3.2 of the OGC SPEC. Because the result of this function is a closure, and hence topologically closed, the resulting boundary can be represented using representational geometry primitives as discussed in the OGC SPEC, section 3.12.2.
pt_BR: Retorna o encerramento do limite combinatório dessa geometria. O limite combinatório é definido com descrito na seção 3.12.3.2 do OGC SPEC. Porque o resultado dessa função é um encerramento, e por isso topologicamente fechado, o limite resultante pode ser representado usando geometrias primitivas representacionais como foi discutido no OGC SPEC, seção 3.12.2.

note: Tag: para
en: Performed by the GEOS module
pt_BR: Desempenhado pelo módulo GEOS

note: Tag: para
en: Prior to 2.0.0, this function throws an exception if used with <varname>GEOMETRYCOLLECTION</varname>. From 2.0.0 up it will return NULL instead (unsupported input).
pt_BR: Anterior a 2.0.0, essa função abre uma exceção se usada com <varname>GEOMETRYCOLLECTION</varname>. A partir do 2.0.0 ela vai retornar NULA (entrada não suportada).

note: Tag: para
en: Enhanced: 2.1.0 support for Triangle was introduced
pt_BR: Melhorias: 2.1.0 suporte para Triângulo foi introduzido

note: Tag: para
en: Linestring with boundary points overlaid
pt_BR: Linestring com pontos de limite cobertos

note: Tag: para
en: polygon holes with boundary multilinestring
pt_BR: furos de polígono com multilinestring limite

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>geometry <function>ST_BoundingDiagonal</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>geom</parameter></paramdef> <paramdef choice="opt"><type>boolean </type> <parameter>fits=false</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>geometria <function>ST_BoundingDiagonal</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>geom</parameter></paramdef> <paramdef choice="opt"><type>booleana </type> <parameter>fits=false</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: Availability: 2.2.0
pt_BR: Disponibilidade: 2.2.0

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>integer <function>ST_CoordDim</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>inteiro <function>ST_CoordDim</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: This is the MM compliant alias name for <xref linkend="ST_NDims"/>
pt_BR: Esse é o pseudônimo condescendente do MM para <xref linkend="ST_NDims"/>

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>integer <function>ST_Dimension</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>g</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>inteiro <function>ST_Dimension</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>g</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: Enhanced: 2.0.0 support for Polyhedral surfaces and TINs was introduced. No longer throws an exception if given empty geometry.
pt_BR: Melhorias: 2.0.0 suporte para superfícies poliédricas e TINs foi introduzido. Não abre mais exceção se uma geometria vazia é dada.

note: Tag: para
en: Prior to 2.0.0, this function throws an exception if used with empty geometry.
pt_BR: Anterior à 2.0.0, essa função abre uma exceção se usada com uma geometria vazia.

note: Tag: para
en: Prior to 1.3.4, this function crashes if used with geometries that contain CURVES. This is fixed in 1.3.4+
pt_BR: Anteriores a 1.3.4, essa função falha se usada com geometrias que contêm CURVAS. Isso é consertado em 1.3.4+

note: Tag: title
en: Standard Examples
pt_BR: Exemplos Padrão

note: Tag: title
en: Polyhedral Surfaces, TIN and Triangle Examples
pt_BR: Exemplos de Superfícies Poliédricas, TIN e Triângulos

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>geometry <function>ST_Envelope</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>g1</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>geometria <function>ST_Envelope</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>g1</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: Degenerate cases (vertical lines, points) will return a geometry of lower dimension than <varname>POLYGON</varname>, ie. <varname>POINT</varname> or <varname>LINESTRING</varname>.
pt_BR: Casos degenerados (linhas verticais, pontos) irão retornar como uma geometria de dimensão menor que <varname>POLÍGONO</varname>, ie. <varname>PONTO</varname> ou <varname>LINESTRING</varname>.

note: Tag: para
en: Availability: 1.5.0 behavior changed to output double precision instead of float4
pt_BR: Disponibilidade: 1.5.0 comportamento alterado para saída de precisão dupla ao invés de float4

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>geometry <function>ST_ExteriorRing</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>a_polygon</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>geometria <function>ST_ExteriorRing</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>a_polygon</parameter></paramdef>

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>geometry <function>ST_GeometryN</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef> <paramdef><type>integer </type> <parameter>n</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>geometria <function>ST_GeometryN</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef> <paramdef><type>inteiro </type> <parameter>n</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: Index is 1-based as for OGC specs since version 0.8.0. Previous versions implemented this as 0-based instead.
pt_BR: O Index é 1-base como para OGC specs desde a versão 0.8.0. Versões anteriores implementaram isso como 0-base.

note: Tag: para
en: Changed: 2.0.0 Prior versions would return NULL for singular geometries. This was changed to return the geometry for ST_GeometryN(..,1) case.
pt_BR: Alterações: 2.0.0. Versões anteriores voltariam NULAS para geometrias únicas. Isso foi alterado para volrtar a geometria para o caso ST_GeometryN(..,1).

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>text <function>ST_GeometryType</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>g1</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>texto <function>ST_GeometryType</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>g1</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: Returns the type of the geometry as a string. EG: 'ST_LineString', 'ST_Polygon','ST_MultiPolygon' etc. This function differs from GeometryType(geometry) in the case of the string and ST in front that is returned, as well as the fact that it will not indicate whether the geometry is measured.
pt_BR: Retorna o tipo da geometria como uma string. EX: 'ST_LineString', 'ST_Polygon','ST_MultiPolygon' etc. Essa função difere de GeometryType(geometria) no caso da string e ST na frente que é retornada, bem como o fato que isso não indicará se a geometria é medida.

note: Tag: para
en: Enhanced: 2.0.0 support for Polyhedral surfaces was introduced.
pt_BR: Melhorias: 2.0.0 suporte a superfícies poliédricas foi introduzido.

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>geometry <function>ST_InteriorRingN</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>a_polygon</parameter></paramdef> <paramdef><type>integer </type> <parameter>n</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>geometria <function>ST_InteriorRingN</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>a_polygon</parameter></paramdef> <paramdef><type>inteiro </type> <parameter>n</parameter></paramdef>

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>boolean <function>ST_IsClosed</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>g</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>booleana <function>ST_IsClosed</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>g</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: SQL-MM defines the result of <function>ST_IsClosed(<varname>NULL</varname>)</function> to be 0, while PostGIS returns <varname>NULL</varname>.
pt_BR: SQL-MM define o resultado do <function>ST_IsClosed(<varname>NULO</varname>)</function> para ser 0, enquanto o PostGIS retorna <varname>NULO</varname>.

note: Tag: title
en: Line String and Point Examples
pt_BR: Exemplos de line string e ponto

note: Tag: title
en: Polyhedral Surface Examples
pt_BR: Exemplos de Superfície Poliedral

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>boolean <function>ST_IsCollection</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>g</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>booleana <function>ST_IsCollection</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>g</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: GEOMETRYCOLLECTION
pt_BR: COLEÇÃO DE GEOMETRIA

note: Tag: para
en: MULTI{POINT,POLYGON,LINESTRING,CURVE,SURFACE}
pt_BR: MULTI{PONTO, POLÍGONO, LINESTRING, CURVA, SUPERFÍCIE}

note: Tag: para
en: COMPOUNDCURVE
pt_BR: CURVA COMPOSTA

note: Tag: para
en: This function analyzes the type of the geometry. This means that it will return <varname>TRUE</varname> on collections that are empty or that contain a single element.
pt_BR: Essa função analisa o tipo da geometria. Isso significa  que vai retornar <varname>VERDADEIRO</varname> nas coleções que são vazias ou que contêm apenas um elemento.

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>boolean <function>ST_IsEmpty</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>booleana <function>ST_IsEmpty</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: Returns true if this Geometry is an empty geometry. If true, then this Geometry represents an empty geometry collection, polygon, point etc.
pt_BR: Retorna verdadeiro se essa geometria se é vazia. Se verdadeira, ela representa uma coleção vazia, polígono, ponto etc.

note: Tag: para
en: SQL-MM defines the result of ST_IsEmpty(NULL) to be 0, while PostGIS returns NULL.
pt_BR: SQL-MM define o resultado da ST_IsEmpty(NULA) para ser 0, enquanto o PostGIS retorna NULO.

note: Tag: para
en: Changed: 2.0.0 In prior versions of PostGIS ST_GeomFromText('GEOMETRYCOLLECTION(EMPTY)') was allowed. This is now illegal in PostGIS 2.0.0 to better conform with SQL/MM standards
pt_BR: Alterações: 2.0.0 Nas versões anteriores do PostGIS ST_GeomFromText('GEOMETRYCOLLECTION(EMPTY)') era permitido. Agora isso é ilegal no PostGIS 2.0.0 para se adequar aos padrões SQL/MM.

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>boolean <function>ST_IsRing</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>g</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>booleana <function>ST_IsRing</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>g</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: Returns <varname>TRUE</varname> if this <varname>LINESTRING</varname> is both <xref linkend="ST_IsClosed"/> (<function>ST_StartPoint(<parameter>g</parameter>)</function> <function>~=</function> <function>ST_Endpoint(<parameter>g</parameter>)</function>) and <xref linkend="ST_IsSimple"/> (does not self intersect).
pt_BR: Retorna <varname>VERDADEIRO</varname> se essa <varname>LINESTRING</varname> for <xref linkend="ST_IsClosed"/> (<function>ST_StartPoint(<parameter>g</parameter>)</function> <function>~=</function> <function>ST_Endpoint(<parameter>g</parameter>)</function>) e <xref linkend="ST_IsSimple"/> (não cruzar consigo mesma).

note: Tag: para
en: SQL-MM defines the result of <function>ST_IsRing(<varname>NULL</varname>)</function> to be 0, while PostGIS returns <varname>NULL</varname>.
pt_BR: SQL-MM define o resultado do <function>ST_IsRing(<varname>NULO</varname>)</function> para ser 0, enquanto o PostGIS retorna <varname>NULO</varname>.

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>boolean <function>ST_IsSimple</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>booleana <function>ST_IsSimple</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: SQL-MM defines the result of ST_IsSimple(NULL) to be 0, while PostGIS returns NULL.
pt_BR: SQL-MM define o resultado da ST_IsSimple(NULA) para ser 0, enquanto o PostGIS retorna NULO.

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>float <function>ST_M</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>a_point</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>float <function>ST_M</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>a_point</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: This is not (yet) part of the OGC spec, but is listed here to complete the point coordinate extractor function list.
pt_BR: Isso não faz parte (ainda) do OGC spec, mas está listado aqui para completar a função lista do ponto coordenado extrator.

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>integer <function>ST_NDims</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>g1</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>integer <function>ST_NDims</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>g1</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: Returns the coordinate dimension of the geometry. PostGIS supports 2 - (x,y) , 3 - (x,y,z) or 2D with measure - x,y,m, and 4 - 3D with measure space x,y,z,m
pt_BR: Retorna a dimensão coordenada da geometria. O PostGIS suporta 2 - (x,y) , 3 - (x,y,z) ou 2D com medida - x,y,m, e 4 - 3D com espaço de medida x,y,z,m

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>integer <function>ST_NPoints</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>g1</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>inteiro <function>ST_NPoints</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>g1</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: Return the number of points in a geometry. Works for all geometries.
pt_BR: Retorna o número de pontos em uma geometria. Funciona para todas as geometrias.

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>integer <function>ST_NRings</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>inteiro <function>ST_NRings</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: If the geometry is a polygon or multi-polygon returns the number of rings. Unlike NumInteriorRings, it counts the outer rings as well.
pt_BR: Se a geometria for um polígono ou multi polígono, retorna o número de anéis. Diferente do NumInteriorRings, esse conta os anéis de fora também.

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>integer <function>ST_NumGeometries</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>geom</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>inteiro <function>ST_NumGeometries</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>geom</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: Changed: 2.0.0 In prior versions this would return NULL if the geometry was not a collection/MULTI type. 2.0.0+ now returns 1 for single geometries e.g POLYGON, LINESTRING, POINT.
pt_BR: Alterações: 2.0.0 Em versões anteriores retornaria NULO se a geometria não fosse do tipo coleção/MULTI. 2.0.0+ agora retorna 1 para geometrias únicas ex: POLÍGONO, LINESTRING, PONTO.

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>integer <function>ST_NumInteriorRings</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>a_polygon</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>inteiro <function>ST_NumInteriorRings</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>a_polygon</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: Return the number of interior rings of a polygon geometry. Return NULL if the geometry is not a polygon.
pt_BR: Retorna o número de anéis interiores de um polígono. Retorna NULO se a geometria não for um polígono.

note: Tag: para
en: Changed: 2.0.0 - in prior versions it would allow passing a MULTIPOLYGON, returning the number of interior rings of first POLYGON.
pt_BR: Alterações: 2.0.0 - nas versões anteriores isso permitiria um MULTIPOLÍGONO, retornando o número de anéis interiores do primeiro POLÍGONO.

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>integer <function>ST_NumInteriorRing</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>a_polygon</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>inteiro <function>ST_NumInteriorRing</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>a_polygon</parameter></paramdef>

note: Tag: refpurpose
en: Return the number of faces on a Polyhedral Surface. Will return null for non-polyhedral geometries.
pt_BR: Retorna o número de faces em uma superfícies poliédrica. Retornará nulo para geometrias não poliédricas.

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>integer <function>ST_NumPatches</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>g1</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>inteiro <function>ST_NumPatches</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>g1</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: Return the number of faces on a Polyhedral Surface. Will return null for non-polyhedral geometries. This is an alias for ST_NumGeometries to support MM naming. Faster to use ST_NumGeometries if you don't care about MM convention.
pt_BR: Retorna o número de faces em uma superfície poliédrica. Retornará nulo para geometrias não poliédricas. Isso é um heterônimo para ST_NumGeometries para suportar a nomeação MM. É mais rápido utilizar ST_NumGeometries se você não se importa com a convenção MM.

note: Tag: para
en: Availability: 2.0.0
pt_BR: Disponibilidade: 2.0.0

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>integer <function>ST_NumPoints</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>g1</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>inteiro <function>ST_NumPoints</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>g1</parameter></paramdef>

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>geometry <function>ST_PatchN</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef> <paramdef><type>integer </type> <parameter>n</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>geometria <function>ST_PatchN</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef> <paramdef><type>inteiro </type> <parameter>n</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: Index is 1-based.
pt_BR: Index é 1-base.

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>geometry <function>ST_PointN</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>a_linestring</parameter></paramdef> <paramdef><type>integer </type> <parameter>n</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>geometria <function>ST_PointN</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>a_linestring</parameter></paramdef> <paramdef><type>inteiro </type> <parameter>n</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: Return the Nth point in a single linestring or circular linestring in the geometry. Negative values are counted backwards from the end of the LineString, so that -1 is the last point. Returns NULL if there is no linestring in the geometry.
pt_BR: Retorna o ponto Nth na primeira linestring ou linestring circular na geometria. Valores negativos são contados tardiamente do fim da linestring, tornando o ponto -1 o último ponto. Retorna NULA se não há uma linestring na geometria.

note: Tag: para
en: Index is 1-based as for OGC specs since version 0.8.0. Backward indexing (negative index) is not in OGC Previous versions implemented this as 0-based instead.
pt_BR: O Index é 1-base como para OGC specs desde a versão 0.8.0. Indexing atrasado (negativo) não está nas versões OGC anteriores implementadas com 0-base.

note: Tag: para
en: Changed: 2.0.0 no longer works with single geometry multilinestrings. In older versions of PostGIS -- a single line multilinestring would work happily with this function and return the start point. In 2.0.0 it just returns NULL like any other multilinestring.
pt_BR: Alterações: 2.0.0 não funciona mais com geometrias multilinestrings únicas. Em verões mais antigas do PostGIS -- uma única linha multilinestring trabalharia normalmente e retornaria o ponto inicial. Na 2.0.0 só retorna NULA como qualquer outra multilinestring.

note: Tag: para
en: Changed: 2.3.0 : negative indexing available (-1 is last point)
pt_BR: Alterações: 2.3.0 : indexing negativo disponível (-1 é o último ponto)

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>geometry <function>ST_Points</function></funcdef> <paramdef> <type>geometry</type> <parameter>geom</parameter> </paramdef>
pt_BR: <funcdef>geometria <function>ST_Points</function></funcdef> <paramdef> <type>geometria</type> <parameter>geom</parameter> </paramdef>

note: Tag: para
en: Availability: 2.3.0
pt_BR: Disponibilidade: 2.3.0

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>geometry <function>ST_StartPoint</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>geometria <function>ST_StartPoint</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef>

note: Tag: para
en: Flags shown square brackets after the geometry type have the following meaning:
pt_BR: As bandeiras mostraram colchetes depois do tipo de geometria ter o seguinte significado:

note: Tag: para
en: B: has a cached bounding box
pt_BR: B: tem uma caixa limitante salva

note: Tag: para
en: G: is geodetic (geography)
pt_BR: G: é geodésico (geografia)

note: Tag: para
en: S: has spatial reference system
pt_BR: S: tem um sistema de referência espacial

note: Tag: para
en: Availability: 1.2.2
pt_BR: Disponibilidade: 1.2.2

note: Tag: para
en: Enhanced: 2.0.0 added support for geography
pt_BR: Melhorias: 2.0.0 suporte para geografia adicionado

note: Tag: para
en: Enhanced: 2.1.0 S flag to denote if has a known spatial reference system
pt_BR: melhorias: 2.1.0 Bandeira S para indicar se existe um sistema de referência espacial conhecido

note: Tag: para
en: Enhanced: 2.2.0 Added support for TIN and Curves
pt_BR: Melhorias: 2.2.0 Suporte para TIN e Curvas adicionado

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>float <function>ST_X</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>a_point</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>float <function>ST_X</function></funcdef> <paramdef><type>geometria</type> <parameter>a_point</parameter></paramdef>

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>float <function>ST_Y</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>a_point</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>float <function>ST_Y</function></funcdef> <paramdef><type>geometria</type> <parameter>a_point</parameter></paramdef>

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>float <function>ST_Z</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>a_point</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>float <function>ST_Z</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>a_point</parameter></paramdef>

note: Tag: funcprototype
en: <funcdef>smallint <function>ST_Zmflag</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef>
pt_BR: <funcdef>smallint <function>ST_Zmflag</function></funcdef> <paramdef><type>geometria </type> <parameter>geomA</parameter></paramdef>
