PostGIS - en to ru translation catalogue (2 entries)

note: Tag: title
en: Introduction
ru: Введение

note: Tag: para
en: PostGIS is a spatial extension for the PostgreSQL relational database that was created by Refractions Research Inc, as a spatial database technology research project. Refractions is a GIS and database consulting company in Victoria, British Columbia, Canada, specializing in data integration and custom software development.
ru: PostGIS - это пространственное расширение для СУБД PostgreSQL, созданное компанией Refractions Research в качестве исследовательского проекта по технологиям пространственных баз данных. Refractions - это консалтинговая компания в области ГИС и баз данных (базируется в Виктории, Британская Колумбия, Канада), специализирующаяся на интеграции данных и разработке программного обеспечения.
