pltcl (PostgreSQL) 10 - en to it translation catalogue (18 entries)

en: PL/Tcl function to call once when pltcl is first used.
it: Funzione PL/Tcl da richiamare una volta quando pltcl è usato la prima volta.

en: PL/TclU function to call once when pltclu is first used.
it: Funzione PL/TclU da richiamare una volta quando pltcl è usato la prima volta.

en: function "%s" is in the wrong language
it: la funzione "%s" è nel linguaggio sbagliato

en: function "%s" must not be SECURITY DEFINER
it: la funzione "%s" non può essere SECURITY DEFINER

note: translator: %s is "pltcl.start_proc" or "pltclu.start_proc"
en: processing %s parameter
it: esecuzione del parametro %s

en: set-valued function called in context that cannot accept a set
it: funzione che restituisce insiemi richiamata in un contesto che non può accettare un insieme

en: materialize mode required, but it is not allowed in this context
it: necessaria modalità materializzata, ma non ammessa in questo contesto

en: function returning record called in context that cannot accept type record
it: funzione che restituisce record richiamata in un contesto che non può accettare record

en: could not split return value from trigger: %s
it: divisione del valore di ritorno del trigger fallita: %s

en: %s
    in PL/Tcl function "%s"
it: %s
    nella funzione PL/Tcl "%s"

en: trigger functions can only be called as triggers
it: le funzioni trigger possono essere chiamate esclusivamente da trigger

en: PL/Tcl functions cannot return type %s
it: le funzioni PL/Tcl non possono restituire il tipo %s

en: PL/Tcl functions cannot accept type %s
it: le funzioni PL/Tcl non possono accettare il tipo %s

en: could not create internal procedure "%s": %s
it: creazione della procedura interna "%s" fallita: %s

en: column name/value list must have even number of elements
it: la lista nome/valore di colonne deve avere un numero di elementi pari

en: column name/value list contains nonexistent column name "%s"
it: la lista nome/valore di elementi contiene un nome di colonna inesistente "%s"

en: cannot set system attribute "%s"
it: non è possibile impostare l'attributo di sistema "%s"

en: cannot set generated column "%s"
it: non è possibile modificare la colonna ereditata "%s"
