pltcl (PostgreSQL) 18 - en to ka translation catalogue (19 entries)

en: PL/Tcl function to call once when pltcl is first used.
ka: PL/Tcl ფუნქცია, როლის გამოძახებაც ერთხელ, pltcl-ის პირველი გამოყენებისას ხდება.

en: PL/TclU function to call once when pltclu is first used.
ka: PL/TclU ფუნქცია, როლის გამოძახებაც ერთხელ, pltclu -ის პირველი გამოყენებისას ხდება.

en: function "%s" is in the wrong language
ka: ფუნქცია "%s" არასწორ ენაზეა

en: function "%s" must not be SECURITY DEFINER
ka: ფუნქცია "%s" არ უნდა იყოს SECURITY DEFINER

note: translator: %s is "pltcl.start_proc" or "pltclu.start_proc"
en: processing %s parameter
ka: პარამეტრის დამუშავება: %s

en: set-valued function called in context that cannot accept a set
ka: სეტ-ღირებული ფუნქცია, რომელსაც ეწოდება კონტექსტში, რომელსაც არ შეუძლია მიიღოს ნაკრები

en: materialize mode required, but it is not allowed in this context
ka: საჭიროა მატერიალიზებული რეჟიმი, მაგრამ ამ კონტექსტში ეს დაუშვებელია

en: function returning record called in context that cannot accept type record
ka: ფუნქცია, რომელიც ჩანაწერს აბრუნებს, გამოძახებულია კონტექსტში, რომელსაც ჩანაწერის მიღება არ შეუძლია

en: could not parse function return value: %s
ka: ფუნქციიდან დაბრუნებული მნიშვნელობის დამუშავება შეუძლებელია: %s

en: could not parse trigger return value: %s
ka: ტრიგერიდან დაბრუნებული მნიშვნელობის დამუშავება შეუძლებელია: %s

en: %s
    in PL/Tcl function %s
ka: %s
    PL/Tcl-ის ფუნქციაში %s

en: trigger functions can only be called as triggers
ka: ტრიგერის ფუნქციების გამოძახება მხოლოდ ტრიგერებად შეიძლება

en: PL/Tcl functions cannot return type %s
ka: PL/Tcl ფუნქციას %s ტიპის დაბრუნება არ შეუძლია

en: PL/Tcl functions cannot accept type %s
ka: PL/Tcl ფუნქციას %s ტიპის მიღება არ შეუძლია

en: could not create internal procedure "%s": %s
ka: შიდა პროცედურის ("%s") შექმნის შეცდომა: %s

en: column name/value list must have even number of elements
ka: სვეტის სახელი/მნიშვნელობების სიას ელემენტების ლუწი რაოდენობა უნდა ჰქონდეს

en: column name/value list contains nonexistent column name "%s"
ka: სვეტის სახელი/მნიშვნელობების სია შეიცავს სვეტის არარსებულ სახელს „%s“

en: cannot set system attribute "%s"
ka: სისტემური ატრიბუტის დაყენების შეცდომა: "%s"

en: cannot set generated column "%s"
ka: გენერირებული სვეტის დაყენება შეუძლებელია: %s
