powerdevilprofilesconfig - en to es translation catalogue (6 entries)

en: The KDE Power Management System will now generate a set of defaults based on your computer's capabilities. This will also erase all existing modifications you made. Are you sure you want to continue?
es: El sistema de gestión de energía de KDE generará ahora un conjunto de preferencias por omisión basándose en las capacidades de su equipo. Esto también borrará todas las modificaciones que haya realizado. ¿Seguro que desea continuar?

en: Restore Default Profiles
es: Restaurar los perfiles por omisión

en: The Power Management Service appears not to be running.
es: Parece que el servicio de gestión de energía no está funcionando.

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
en: On AC Power
es: Con energía AC

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
en: On Battery
es: Con batería

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
en: On Low Battery
es: Con batería baja
