en to ru translation catalogue (6 entries)

en: The KDE Power Management System will now generate a set of defaults based on your computer's capabilities. This will also erase all existing modifications you made. Are you sure you want to continue?
ru: Система управления питанием KDE создаст набор профилей питания по умолчанию с учётом имеющегося оборудования компьютера. Сделанные ранее изменения будут утеряны. Продолжить?

en: Restore Default Profiles
ru: Создать новый набор профилей

en: The Power Management Service appears not to be running.
ru: Похоже, что служба управления питанием не запущена.

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
en: On AC Power
ru: Питание от сети

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
en: On Battery
ru: Питание от батареи

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
en: On Low Battery
ru: Низкий уровень заряда
