d-i - en to gu translation catalogue (11 entries)

note: Type: text Description :sl4: Main menu item Keep translations below 55 ccolumns (1 character=1 column except for wide character languages such as Chinese/Japanese/Korean) A bit of context for translators : PReP stands for PowerPC Reference Platform, is an acronym, and should not be translated. The P
en: Install the kernel on a PReP boot partition
gu: PReP બૂટ પાર્ટિશન પર કર્નલ સ્થાપિત કરો

note: Type: text Description :sl4:
en: Copying the kernel to the PReP boot partition
gu: PReP બૂટ પાર્ટિશન પર કર્નલ નકલ કરે છે

note: Type: text Description :sl4:
en: Looking for PReP boot partitions
gu: PReP બૂટ પાર્ટિશનો માટે જુએ છે

note: Type: error Description :sl4:
en: No PReP boot partitions
gu: કોઇ PReP બૂટ પાર્ટિશનો નથી

note: Type: error Description :sl4:
en: No PReP boot partitions were found. You must create a PReP boot partition within the first 8MB of your hard disk.
gu: કોઇ PReP બૂટ પાર્ટિશનો મળ્યા નહોતા. તમારે PReP બૂટ પાર્ટિશન તમારી હાર્ડડિસ્કનાં પ્રથમ ૮ એમબી ની અંદર બનાવવું જોઇએ.

note: Type: text Description :sl4:
en: Looking for the root partition
gu: રૂટ પાર્ટિશન માટે જુએ છે

note: Type: error Description :sl4:
en: No root partition found
gu: કોઇ રૂટ પાર્ટિશન મળ્યું નહી

note: Type: error Description :sl4:
en: No partition is mounted as your new root partition. You must mount a root partition first.
gu: તમારા નવા રૂટ પાર્ટિશન પર કોઇ પાર્ટિશન માઉન્ટ થયેલ નથી. તમારે પહેલાં રૂટ પાર્ટિશન માઉન્ટ કરવું પડશે.

note: Type: note Description :sl4:
en: Successfully installed PReP
gu: PReP સફળતાપૂર્વક સ્થાપિત થઇ ગયું

note: Type: note Description :sl4:
en: The kernel was properly copied to the PReP boot partition.
gu: કર્નલ PReP બૂટ પાર્ટિશન પર યોગ્ય રીતે નકલ થઇ ગયું.

note: Type: note Description :sl4:
en: The new system is now ready to boot.
gu: નવી સિસ્ટમ ચાલુ થવા માટે તૈયાર છે.
