en to fr translation catalogue (16 entries)

en: Search…
fr: Rechercher...

en: No printers have been configured or discovered
fr: Aucune imprimante n'a été configurée ou découverte

en: No matches
fr: Aucune correspondance

en: Resume printing
fr: Reprendre l'impression

en: Pause printing
fr: Mettre en pause l'impression

en: Configure printer...
fr: Configurer l'imprimante...

en: View print queue
fr: Afficher la file d'impression

en: Printers
fr: Imprimantes

en: There is one print job in the queue | There are %1 print jobs in the queue
fr[0]: Il y a une tâche d'impression dans la file
fr[1]: Il a %1 tâches d'impression dans la file

[ctx: Printing document name with printer name]
en: Printing %1 with %2
fr: Impression de %1 avec %2

[ctx: Printing with printer name]
en: Printing with %1
fr: Impression avec « %1 »

en: Print queue is empty
fr: La file d'impression est vide

en: Show All Jobs
fr: Afficher toutes les tâches

en: Show Only Completed Jobs
fr: Afficher uniquement les tâches terminées

en: Show Only Active Jobs
fr: Afficher uniquement les tâches actives

en: &Configure Printers...
fr: &Configurer les imprimantes…
