plasma_applet_printmanager - en to it translation catalogue (16 entries)

en: Search…
it: Cerca…

en: No printers have been configured or discovered
it: Nessuna stampante è stata configurata o trovata

en: No matches
it: Nessuna corrispondenza

en: Resume printing
it: Riprendi la stampa

en: Pause printing
it: Metti in pausa la stampa

en: Configure printer...
it: Configura la stampante...

en: View print queue
it: Visualizza la coda di stampa...

en: Printers
it: Stampanti

en: There is one print job in the queue | There are %1 print jobs in the queue
it[0]: C'è un lavoro di stampa nella coda
it[1]: Ci sono %1 lavori di stampa nella coda

[ctx: Printing document name with printer name]
en: Printing %1 with %2
it: Stampa in corso di %1 su %2

[ctx: Printing with printer name]
en: Printing with %1
it: Stampa in corso su %1

en: Print queue is empty
it: La coda di stampa è vuota

en: Show All Jobs
it: Mostra tutti i lavori

en: Show Only Completed Jobs
it: Mostra solo i lavori completati

en: Show Only Active Jobs
it: Mostra solo i lavori attivi

en: &Configure Printers...
it: &Configura le stampanti...
