plasma_applet_org.kde.plasma.printmanager - en to uk translation catalogue (16 entries)

en: Search…
uk: Шукати…

en: No printers have been configured or discovered
uk: Не налаштовано або не виявлено жодного принтера

en: No matches
uk: Немає відповідників

en: Resume printing
uk: Відновити друк

en: Pause printing
uk: Призупинити друк

en: Configure printer...
uk: Налаштувати принтер…

en: View print queue
uk: Переглянути чергу друку

en: Printers
uk: Принтери

en: There is one print job in the queue | There are %1 print jobs in the queue
uk[0]: У черзі перебуває %1 завдання
uk[1]: У черзі перебуває %1 завдання
uk[2]: У черзі перебуває %1 завдань
uk[3]: У черзі перебуває одне завдання

[ctx: Printing document name with printer name]
en: Printing %1 with %2
uk: Друкуємо %1 за допомогою %2

[ctx: Printing with printer name]
en: Printing with %1
uk: Друкуємо за допомогою %1

en: Print queue is empty
uk: Черга друку порожня

en: Show All Jobs
uk: Показати всі завдання

en: Show Only Completed Jobs
uk: Показати лише завершені завдання

en: Show Only Active Jobs
uk: Показати лише активні завдання

en: &Configure Printers...
uk: &Налаштовування принтерів…
