en to it translation catalogue (40 entries)

en: Abstract
it: Sommario

en: All
it: Tutte

en: Code
it: Codice

en: Command options
it: Opzioni di comando

en: Command summary
it: Sommario dei comandi

en: Copy Editor
it: Correttore di bozze

en: Document
it: Documento

en: Document Home
it: Home del documento

en: Document Language
it: Lingua documento

en: Documentation
it: Documentazione

en: Edited by
it: A cura di

note: ($edition)
en: Edition %1
it: Edizione %1

en: English is newer
it: La versione inglese è più recente

en: File Name
it: Nome del file

en: Formats
it: Formati

en: Graphic Designer
it: Progettista grafico

en: HTML (Recommended)
it: HTML (Consigliato)

en: Keywords
it: Parole chiave

en: Knowledge
it: Conoscenza

en: Language
it: Lingua

en: Legal Notice
it: Nota Legale

en: Packages
it: Pacchetti

en: Preface
it: Prefazione

en: Product Documentation
it: Documentazione del prodotto

en: Production Editor
it: Montatore

en: Products
it: Prodotti

en: Revision History
it: Diario delle Revisioni

en: Scroll to category
it: Vai su categoria

en: Search
it: Cerca

en: Select a category
it: Seleziona una categoria

en: Select a version
it: Seleziona una versione

en: Single-page HTML
it: HTML pagina-singola

en: Support
it: Supporto

en: Table of Contents
it: Indice

en: Technical Editor
it: Revisore tecnico

note: ($edition,$release)
en: Translation files synchronised with XML sources %1-%2
it: I file della traduzione sono sincronizzati con con le versioni %1-%2 dei sorgenti XML

en: Translator
it: Traduttore

en: Untranslated
it: Non tradotto

en: Versions
it: Versioni

en: Welcome
it: Benvenuto
