Red Hat installation - en to pl translation catalogue (32 entries)

en: NFS server name:
pl: Nazwa serwera NFS:

en: Red Hat directory:
pl: Katalog Red Hat:

en: NFS Setup
pl: Ustawienia NFS

en: OK
pl: TAK

en: Back
pl: Powrót

en: Nameserver
pl: Serwer nazw

en: Retry
pl: Ponów

en: Please enter the IP configuration for this machine. Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal notation (for example, 1.2.3.4).
pl: Podaj konfigurację IP dla tej maszyny. Każdy element powinien być wprowadzony jako IP adres w notacji liczbowej (np. 1.2.3.4).

en: IP address:
pl: Adres IP:

en: Netmask:
pl: Maska sieci:

en: Default gateway (IP):
pl: Domyślny gateway (IP):

en: Primary nameserver:
pl: Pierwszy serwer nazw:

en: Use dynamic IP configuration (BOOTP/DHCP)
pl: Użcie dynamicznej konfiguracji IP (BOOTP/DHCP)

en: Configure TCP/IP
pl: Konfiguracja TCP/IP

en: Missing Information
pl: Brakująca informacja

en: You must enter both a valid IP address and a netmask.
pl: Musisz wprowadzić poprawny IP adres i maskę.

en: Dynamic IP
pl: Dynamiczny IP

en: Sending request for IP information...
pl: Wysyłanie żądania informacji o IP...

en: Hostname
pl: Nazwa komputera

en: Determining host name and domain...
pl: Ustalenie nazwy hosta i domeny...

en: bad argument to kickstart network command %s: %s
pl: błędny argument w komendzie network kickstart %s: %s

en: Bad bootproto %s specified in network command
pl: Błędny protokół %s w komendzie sieciowej

en: Boot protocol to use
pl: Protokół bootowania

en: Network gateway
pl: Router

en: IP address
pl: Adres IP:

en: Netmask
pl: Maska sieci

en: Domain name
pl: Nazwa domeny

en: Network device
pl: Urządzenie sieciowe

en: Network configuration
pl: Konfiguracja sieci

en: Yes
pl: Tak

en: No
pl: Nie

en: Would you like to set up networking?
pl: Chcesz skonfigurować sieć?
