install - en to sr translation catalogue (32 entries)

en: NFS server name:
sr: Ime NFS servera:

en: Red Hat directory:
sr: Direktorijum sa Red Hatom

en: NFS Setup
sr: Podešavanje NFS-a

en: OK
sr: U redu

en: Back
sr: Natrag

en: Retry
sr: Ponovo

en: Please enter the IP configuration for this machine. Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal notation (for example, 1.2.3.4).
sr: Molim unesite IP konfiguraciju za ovu mašinu. Svaka stavka treba da bude uneta kao IP adresa (na primer, 123.45.67.89).

en: IP address:
sr: IP adresa:

en: Netmask:
sr: Mrežna maska:

en: Default gateway (IP):
sr: Podrazumevani gateway (IP):

en: Primary nameserver:
sr: Primarni nameserver:

en: Use dynamic IP configuration (BOOTP/DHCP)
sr: Koristi dinamičku IP konfiguraciju (BOOTP/DHCP)

en: Configure TCP/IP
sr: Podešavanje TCP/IP

en: Missing Information
sr: Podatak koji nedostaje

en: You must enter both a valid IP address and a netmask.
sr: Morate uneti i važeću IP adresu i mrežnu masku.

en: Dynamic IP
sr: Dinamički IP

en: Sending request for IP information...
sr: Slanje zahteva za IP podacima...

en: Hostname
sr: Ime računara

en: Determining host name and domain...
sr: Određivanje imena hosta i domena...

en: kickstart
sr: brzi početak

en: bad argument to kickstart network command %s: %s
sr: loš argument za brzi početak mrežne komande %s: %s

en: Bad bootproto %s specified in network command
sr: Loš 'bootproto' %s naveden u mrežnoj komandi

en: Boot protocol to use
sr: Startni protokol

en: Network gateway
sr: Mrežni 'gateway'

en: IP address
sr: IP adresa

en: Netmask
sr: Mrežna maska

en: Domain name
sr: Ime domena

en: Network device
sr: Mrežni uređaj

en: Network configuration
sr: Podešavanje mreže

en: Yes
sr: Da

en: No
sr: Ne

en: Would you like to set up networking?
sr: Da li biste da podesite rad sa mrežom?
