en to id translation catalogue (19 entries)

en: Could not find the 'arc' command
id: Tidak dapat menemukan perintah 'arc'

en: Could not create the new "differential diff"
id: Tidak bisa menciptakan "diferensial diff" baru

en: Patch upload to Phabricator failed
id: Unggahan tambalan ke Phabricator gagal

en: Could not get list of differential revisions in %1
id: Tidak bisa mendapatkan daftar revisi diferensial %1

en: Phabricator refuses empty patchfiles
id: Phabricator menampik patchfiles kosong

en: unknown
id: Tak diketahui

en: Please choose between creating a new revision or updating an existing one
id: Silakan pilih antara membuat revisi baru atau memperbarui salah satu yang ada

en: Update differential revision %1
id: Perbarui revisi diferensial %1

en: Update differential revision
id: Perbarui revisi diferensial

en: Create new "differential diff"
id: Ciptakan "diferensial diff" baru

en: Create or update?
id: Ciptakan atau perbarui

en: New Diff
id: Diff Baru

en: tick this to create a new "differential diff" which can
    be converted online to a new differential revision
id: tutul ini untuk menciptakan ''diferensial diff'' baru yang bisa
    dikonversi online ke revisi diferensial baru

en: Update Diff
id: Perbarui Diff

en: tick this to update an existing revision,
    select one from the list below.
id: tutul ini untuk memperbarui sebuah revisi yang ada,
    pilih salah satu dari daftar di bawah.

en: Open Diff in browser
id: Buka Diff di browser

note: i18nd("purpose_phabricator", ).arg() to avoid showing the "%1" when inactive
en: Summary of the update to %1:
id: Ringkasan pembaruannya %1:

en: Summary of the update
id: Ringkasan pembaruan

en: patch updated through %1 and the Purpose/Phabricator plugin
id: tambalan diperbarui melalui %1 dan plugin Purpose/Phabricpatchator
