domino-chain 0.0.1 - en to ru translation catalogue (21 entries)

en: Original
ru: Оригинальные

en: Arrange dominoes in a run so that trigger falls last. You have 1 push.
ru: Выстройте домино так, чтобы триггер упал последним. Вы можете толкнуть только 1 раз.

en: Play Levelset
ru: Играть

en: Configuration
ru: Настройки

en: About
ru: О программе

en: Quit
ru: Выход

en: Main menu
ru: Главное меню

en: Select Levelset
ru: Выберите набор уровней

en: Select Level
ru: Выбор уровня

en: Return to level
ru: Вернуться к игре

en: Restart level
ru: Начать уровень с начала

en: Continue
ru: Продолжить

en: Retry the level
ru: Начать уровень с начала

en: You failed: Some dominoes crashed
ru: Вы проиграли: некоторые домино разбились

en: You failed: Not all dominoes fell
ru: Вы проиграли: не все домино упали

en: You failed: You died
ru: Вы проиграли: вы умерли

en: You failed: Trigger was not last to fall
ru: Вы проиграли: триггер должен упасть последним

en: You failed: Trigger not flat on the ground
ru: Вы проиграли: триггер должен лежать на замле

en: Original Concept:
ru: Оригинальная идея:

en: Original Programming:
ru: Оригинальный программинг:

en: New Programming:
ru: Но
