openswitcher - en to nb_NO translation catalogue (46 entries)

note: Window title
en: Switcher control
nb_NO: Mikserkontroll

en: Color 1
nb_NO: Farge 1

en: Color 2
nb_NO: Farge 2

en: Mix
nb_NO: Miks

[ctx: wipe_transition]
en: Symmetry
nb_NO: Symmetri

[ctx: wipe_transition]
en: Softness
nb_NO: Mykhet

en: Width
nb_NO: Bredde

en: Transitions
nb_NO: Overganger

en: Audio follow video
nb_NO: Lyd følger video

en: Macros
nb_NO: Makroer

en: Palettes
nb_NO: Paletter

en: Media Player
nb_NO: Mediaspiller

note: Hardware model
en: Model
nb_NO: Modell

en: Video mode
nb_NO: Videomodus

en: Not connected
nb_NO: Ikke tilkoblet

en: Hardware status
nb_NO: Maskinvarestatus

en: Preset
nb_NO: Forhåndsinnstilling

en: Audio bitrate
nb_NO: Lyd-bitrate

en: Video bitrate
nb_NO: Video-bitrate

[ctx: streamrecorder]
note: Stream recorder filename
en: Filename
nb_NO: Filnavn

en: STOP
nb_NO: STOPP

[ctx: streamrecorder]
note: button
en: Stop
nb_NO: Stopp

en: OFF
nb_NO: Av

[ctx: livestream]
note: Stop livestream button
en: Off
nb_NO: Av

en: Platform
nb_NO: Plattform

en: Server
nb_NO: Tjener

[ctx: audio_mixer]
en: Equalizer
nb_NO: Tonekontroll

en: Audio
nb_NO: Lyd

en: Camera
nb_NO: Kamera

en: Open preferences
nb_NO: Åpne innstillingene

en: Preview
nb_NO: Forhåndsvis

en: Next transition
nb_NO: Neste overgang

en: Transition style
nb_NO: Overgangsstil

en: Transition
nb_NO: Overgang

en: IP Address
nb_NO: IP-adresse

en: Connection type
nb_NO: Tilkoblingstype

en: Username
nb_NO: Brukernavn

en: Password
nb_NO: Passord

en: Device
nb_NO: Enhet

en: Connect
nb_NO: Koble til

en: Hardware settings
nb_NO: Maskinvareinnstillinger

en: Delete
nb_NO: Slett

en: Run macro
nb_NO: Kjør makro

en: Edit macro
nb_NO: Rediger makro

en: Connecting...
nb_NO: Kobler til …

en: Connected
nb_NO: Tilkoblet
