pychess - en to pl_PL translation catalogue (28 entries)

en: _New Game
pl_PL: _Nowa gra

en: Play _Internet Chess
pl_PL: Zagraj przez _Internet

en: _Load Game
pl_PL: _Wczytaj grę

en: _Save Game
pl_PL: _Zapisz grę

en: Save Game _As
pl_PL: Zapisz grę _jako

en: Offer _Draw
pl_PL: Zaproponuj Remis

en: _Rotate Board
pl_PL: _Obróć planszę

en: _Fullscreen
pl_PL: _Pełny ekran

en: _Help
pl_PL: _Pomoc

en: Preferences
pl_PL: Opcje

en: Uninstall
pl_PL: Odinstaluj

en: Rook
pl_PL: Wieża

en: Bishop
pl_PL: Goniec

en: King
pl_PL: Król

en: Game information
pl_PL: Informacje o grze

en: Black:
pl_PL: Czarne:

en: Round:
pl_PL: Runda:

en: White:
pl_PL: Białe:

en: Analyze game
pl_PL: Analiza gry

en: The game ended in a draw
pl_PL: Gra zakończona remisem

en: Because both players ran out of time
pl_PL: Ponieważ graczom skończył się czas

en: Because both players agreed to a draw
pl_PL: Ponieważ gracze zgodzili się na remis

en: No sound
pl_PL: Bez dźwięków

en: Select background image file
pl_PL: Wybierz obraz dla tła

en: Add comment
pl_PL: Dodaj komentarz

en: Edit comment
pl_PL: Edytuj komentarz

en: Calculating...
pl_PL: Obliczanie...

en: Engines
pl_PL: Silniki
