django-extensions - en to ro translation catalogue (14 entries)

en: and
ro: și

en: Use the left field to do %(model_name)s lookups in the fields %(field_list)s.
ro: Folosește câmpul din stânga pentru a efectua căutări de %(model_name)s în câmpurile %(field_list)s.

en: created
ro: creat

en: modified
ro: modificat

en: title
ro: Titlu

en: slug
ro: Slug

en: description
ro: Descriere

en: Inactive
ro: Inactiv

en: Active
ro: Activ

en: status
ro: Stare

en: keep empty for an immediate activation
ro: A se lăsa gol pentru activare imediată

en: keep empty for indefinite activation
ro: A se lăsa gol pentru activare nelimitată

en: %s does not appear to be a urlpattern object
ro: %s nu pare să fie un obiect urlpattern

en: Lookup
ro: Căutare
