en to ar translation catalogue (15 entries)

en: username
ar: اسم المستخدم

en: email address
ar: عنوان البريد الالكتروني

en: password
ar: كلمة المرور

en: password (again)
ar: تأكيد كلمة المرور

en: Usernames can only contain letters, numbers and underscores
ar: يمكن أن يحتوي اسم المستخدم على احرف، ارقام وشرطات سطرية فقط

en: This username is already taken. Please choose another.
ar: اسم المستخدم مسجل مسبقا. يرجى اختيار اسم اخر.

en: You must type the same password each time
ar: يجب ادخال كلمة المرور مطابقة كل مرة

en: I have read and agree to the Terms of Service
ar: أقر بقراءة والموافقة على شروط الخدمة

en: You must agree to the terms to register
ar: يجب الموافقة على الشروط للتسجيل

en: This email address is already in use. Please supply a different email address.
ar: عنوان البريد الالكتروني مسجل مسبقا. يرجى تزويد عنوان بريد الكتروني مختلف.

en: Registration using free email addresses is prohibited. Please supply a different email address.
ar: يمنع التسجيل باستخدام عناوين بريد الكترونية مجانية. يرجى تزويد عنوان بريد الكتروني مختلف.

en: user
ar: مستخدم

en: activation key
ar: رمز التفعيل

en: registration profile
ar: ملف التسجيل الشخصي

en: registration profiles
ar: ملفات التسجيل الشخصية
