en to el translation catalogue (15 entries)

en: username
el: όνομα χρήστη

en: email address
el: διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

en: password
el: συνθηματικό

en: password (again)
el: συνθηματικό (ξανά)

en: Usernames can only contain letters, numbers and underscores
el: Τα ονόματα χρηστών μπορούν να περιλαμβάνουν μόνο γράμματα, αριθμούς και υπογραμμίσεις

en: This username is already taken. Please choose another.
el: Αυτό το όνομα χρήστη χρησιμοποίειται ήδη. Παρακαλώ διαλέξτε ένα άλλο.

en: You must type the same password each time
el: Πρέπει να εισάγετε το ίδιο συνθηματικό κάθε φορά

en: I have read and agree to the Terms of Service
el: Διάβασα και συμφωνώ με τους Όρους της Υπηρεσίας

en: You must agree to the terms to register
el: Πρέπει να συμφωνείται με τους όρους για να εγγραφείτε

en: This email address is already in use. Please supply a different email address.
el: Η συγκεκριμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου χρησιμοποιείται ήδη. Παρακαλώ δώστε κάποια άλλη.

en: Registration using free email addresses is prohibited. Please supply a different email address.
el: Η εγγραφή μέσω δωρεάν διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου απαγορεύεται. Παρακαλώ δώστε κάποια άλλη.

en: user
el: χρήστης

en: activation key
el: κλειδί ενεργοποίησης

en: registration profile
el: προφίλ εγγραφής

en: registration profiles
el: προφίλ εγγραφών
