en to fr translation catalogue (26 entries)

en: View history: %s
fr: Historique de vue: %s

en: Change history: %s
fr: Historique de changement: %s

en: The %(name)s "%(obj)s" was changed successfully.
fr: L'objet "%(obj)s" %(name)s a été changé avec succès.

en: You may edit it again below
fr: Vous pouvez le modifier à nouveau ci-dessous

en: View %s
fr: Voir %s

en: Revert %s
fr: Rétablir %s

en: Created
fr: Créé

en: Changed
fr: Modifié

en: Deleted
fr: Effacé

en: Object
fr: Objet

en: Date/time
fr: Date/heure

en: Comment
fr: Commentaire

en: Changed by
fr: Modifié par

en: Change reason
fr: Raison de la modification

en: None
fr: Aucun

en: Choose a date from the list below to revert to a previous version of this object.
fr: Choisissez une date dans la liste ci-dessous pour revenir à une version précédente de cet objet.

en: This object doesn't have a change history.
fr: Cet objet n'a pas d'historique.

en: Home
fr: Accueil

en: History
fr: Historique

en: View %(verbose_name)s
fr: Voir %(verbose_name)s

en: Revert %(verbose_name)s
fr: Rétablir %(verbose_name)s

en: Press the 'Revert' button below to revert to this version of the object.
fr: Cliquez sur le bouton 'Rétablir' ci-dessous pour revenir à cette version de l' objet.

en: Press the 'Change History' button below to edit the history.
fr: Cliquez sur le bouton 'Historique' ci-dessous pour modifier l'historique.

en: Revert
fr: Rétablir

en: Change History
fr: Historique des changements

en: Close
fr: Fermer
