django - en to fi translation catalogue (21 entries)

en: GIS
fi: Paikkatietojärjestelmä

en: The base GIS field.
fi: GIS-peruskenttä.

en: The base Geometry field — maps to the OpenGIS Specification Geometry type.
fi: Geometriaperuskenttä – vastaa OpenGIS-määrittelyn geometriatyyppiä.

en: Point
fi: Piste

en: Line string
fi: Murtoviiva

en: Polygon
fi: Polygoni

en: Multi-point
fi: Monipiste

en: Multi-line string
fi: Monimurtoviiva

en: Multi polygon
fi: Monipolygoni

en: Geometry collection
fi: Geometriakokoelma

en: Extent Aggregate Field
fi: Laajuusaggregaattikenttä

en: Raster Field
fi: Rasterikenttä

en: No geometry value provided.
fi: Geometria-arvoa ei annettu.

en: Invalid geometry value.
fi: Virheellinen geometria-arvo.

en: Invalid geometry type.
fi: Virheellinen geometriatyyppi.

en: An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry form field.
fi: Kentän SRID-muunnoksessa tapahtui virhe.

en: Delete all Features
fi: Poista kaikki ominaisuudet

en: WKT debugging window:
fi: WKT-debuggausikkuna:

en: Debugging window (serialized value)
fi: Debuggausikkuna (sarjoitettu arvo)

en: No feeds are registered.
fi: Syötteitä ei ole rekisteröity.

en: Slug %r isn’t registered.
fi: Lyhytnimeä %r ei ole rekisteröity.
