FormAlchemy 1.2 - en to hu translation catalogue (53 entries)

en: Remove
hu: Törlés

en: Year
hu: Év

en: Month
hu: Hó

en: Day
hu: Nap

en: month_01
hu: Január

en: month_02
hu: Február

en: month_03
hu: Március

en: month_04
hu: Április

en: month_05
hu: Május

en: month_06
hu: Június

en: month_07
hu: Július

en: month_08
hu: Augusztus

en: month_09
hu: Szeptember

en: month_10
hu: Október

en: month_11
hu: November

en: month_12
hu: December

en: Please select a value
hu: Válassz egy értéket

en: Please enter a value
hu: Rögzíts egy értéket

en: Value is not an integer
hu: Az érték nem egész szám

en: Value is not a number
hu: Az érték nem szám

en: Missing @ sign
hu: Hiányzó @ jel

en: Control characters present
hu: Kontrol karakterek is vannak

en: Non-ASCII characters present
hu: Nem ASCII karakterek is vannak

en: Recipient must be non-empty
hu: A címzett nem lehet üres

en: Recipient must not end with '.'
hu: A címzett nem végződhet '.'-ra

en: Unterminated quoted section in recipient
hu: Meghatározhatatlan első rész a címzettben

en: Quoted section must be followed by '@' or '.'
hu: Az első rész után '@' vagy '.' karakter kell

en: Reserved character present in recipient
hu: Foglalt karakterek a címzettben

en: Domain must be non-empty
hu: A domain nem lehet üres

en: Domain must not end with '.'
hu: A domain nem végződhet '.'-ra

en: Domain must not contain '..'
hu: A domain nem tartalmazhat '..'-ot

en: Reserved character present in domain
hu: Foglalt karakter a domain-ben

en: Value must be at least %d characters long
hu: Az értéknek legalább %d hosszúnak kell lennie

en: Value must be no more than %d characters long
hu: Az érték nem lehet hosszabb %d karakternél

en: Invalid input
hu: Hibás érték

en: Invalid file extension. Must be %s,
hu: Hibás kiterjesztés. %s kell legyen,

en: Invalid image file. Must be %s,
hu: Hibás kép fájl. %s kell legyen,

en: Add
hu: Hozzáadás

en: Edit
hu: Módosítás

en: New
hu: Új

en: Save
hu: Mentés

en: Delete
hu: Törlés

en: Cancel
hu: Mégse

en: Models
hu: Modellek

en: Existing objects
hu: Objektumok

en: New object
hu: Új objektum

en: Related types
hu: Összetartozó típusok

en: Create form
hu: Űrlap létrehozása

en: edit
hu: módosítás

en: delete
hu: törlés

en: Created %s %s
hu: Készült %s %s

en: Modified %s %s
hu: Módosítva %s %s

en: Deleted %s %s
hu: Törölve %s %s
