Holidays 0.94 - ar to fr translation catalogue (27 entries)

note: %s (estimated).
ar: %s (تقديري)
fr: %s (estimé)

note: %s (observed).
ar: %s (يوم تعويضي)
fr: %s (observé)

note: %s (observed, estimated).
ar: %s (يوم تعويضي تقديري)
fr: %s (observé, estimé)

note: New Year's Day.
ar: رأس السنة الميلادية
fr: Nouvel An

note: Armenian Orthodox Christmas Day.
ar: عيد الميلاد عند الطوائف الارمنية الارثوذكسية
fr: Noël Arménien

note: Saint Maron's Day.
ar: عيد مار مارون
fr: Saint Maron

note: Feast of the Annunciation.
ar: عيد بشارة السيدة مريم العذراء
fr: Annonciation

note: Catholic Good Friday.
ar: الجمعة العظيمة عند الطوائف الكاثوليكية
fr: Vendredi Saint Catholique

note: Orthodox Good Friday.
ar: الجمعة العظيمة عند الطوائف الأرثوذكسية
fr: Vendredi Saint Orthodoxe

note: Orthodox Holy Saturday.
ar: سبت النور للطائفة الأرثوذكسية
fr: Samedi Saint Orthodoxe

note: Catholic Easter Monday.
ar: اثنين الفصح عند الطوائف الكاثوليكية
fr: Lundi de Pâques Catholique

note: Orthodox Easter Monday.
ar: اثنين الفصح عند الطوائف الأرثوذكسية
fr: Lundi de Pâques Orthodoxe

note: Orthodox Easter Tuesday.
ar: ثلاثاء الفصح للطوائف الأرثوذكسية
fr: Mardi de Pâques Orthodoxe

note: Labor Day.
ar: عيد العمل
fr: Fête du Travail

note: Martyrs' Day.
ar: عيد الشهداء
fr: Journée des Martyrs

note: Resistance and Liberation Day.
ar: عيد المقاومة والتحرير
fr: Résistance et Libération

note: Assumption Day.
ar: عيد انتقال العذراء
fr: Assomption

note: All Saints' Day.
ar: عيد جميع القديسين
fr: Toussaint

note: Independence Day.
ar: ذكرى الاستقلال
fr: Fête Nationale

note: Christmas Day.
ar: عيد الميلاد
fr: Noël

note: Islamic New Year.
ar: عيد رأس السنة الهجرية
fr: Hégire

note: Ashura.
ar: عاشوراء
fr: Achoura

note: Prophet's Birthday.
ar: ذكرى المولد النبوي الشريف
fr: Naissance du Prophète

note: Eid al-Fitr.
ar: عيد الفطر
fr: Eid El Fitr

note: Eid al-Adha.
ar: عيد الأضحى
fr: Adha

note: Rafik Hariri Memorial Day.
ar: يوم ذكرى رفيق الحريري
fr: Commémoration de l'assassinat du PM Rafic Hariri

note: Anniversary of the tragedy of Beirut port explosion.
ar: ذكرى مأساة انفجار مرفأ بيروت
fr: Explosion du port de Beyrouth
