Holidays 0.70 - es to uk translation catalogue (83 entries)

note: %s (observed).
es: %s (observado)
uk: %s (вихідний)

note: New Year's Day.
es: Año Nuevo
uk: Новий рік

note: Epiphany.
es: Día de Reyes
uk: Богоявлення

note: Carnival Monday.
es: Lunes de Carnaval
uk: Карнавальний понеділок

note: Carnival Tuesday.
es: Martes de Carnaval
uk: Карнавальний вівторок

note: National Day of Remembrance for Truth and Justice.
es: Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia
uk: Національний день памʼяті заради правди та правосуддя

note: War Veteran's Day.
es: Día del Veterano de Guerra
uk: День ветеранів війни

note: Veteran's Day and the Fallen in the Malvinas War.
es: Día del Veterano y de los Caidos en la Guerra de Malvinas
uk: День ветеранів та загиблих на Мальвінській війні

note: Maundy Thursday.
es: Jueves Santo
uk: Великий четвер

note: Good Friday.
es: Viernes Santo
uk: Страсна пʼятниця

note: Labor Day.
es: Día del Trabajo
uk: День праці

note: May Revolution Day.
es: Día de la Revolución de Mayo
uk: День Травневої революції

note: Corpus Christi.
es: Corpus Christi
uk: Свято Тіла і Крові Христових

note: Day of Affirmation of Argentine Rights over the Malvinas, Islands and Antarctic Sector.
es: Día de la Afirmación de los Derechos Argentinos sobre las Malvinas, Islas y Sector Antártico
uk: День утвердження прав Аргентини на Мальвінські острови, Aнтарктичний сектор та острови

note: Pass to the Immortality of General Don Martín Miguel de Güemes.
es: Paso a la Inmortalidad del General Don Martín Miguel de Güemes
uk: День памʼяті генерала Мартіна Мігеля де Гуемеса

note: Pass to the Immortality of General Don Manuel Belgrano.
es: Paso a la Inmortalidad del General Don Manuel Belgrano
uk: День памʼяті генерала Мануеля Бельграно

note: Independence Day.
es: Día de la Independencia
uk: День незалежності

note: Pass to the Immortality of General Don José de San Martín.
es: Paso a la Inmortalidad del General Don José de San Martín
uk: День памʼяті генерала Хосе де Сан-Мартіна

note: Assumption Day.
es: Día de la Asunción
uk: Внебовзяття Пресвятої Діви Марії

note: Respect for Cultural Diversity Day.
es: Día del Respeto a la Diversidad Cultural
uk: День поваги до культурного різноманіття

note: Columbus Day.
es: Día de la Raza
uk: День Колумба

note: All Saints' Day.
es: Todos Los Santos
uk: День усіх святих

note: National Sovereignty Day.
es: Día de la Soberanía Nacional
uk: День національного суверенітету

note: Immaculate Conception.
es: Inmaculada Concepción de María
uk: Непорочне зачаття Діви Марії

note: Christmas Day.
es: Navidad
uk: Різдво Христове

note: Anniversary of the Battle of Salta.
es: Aniversario de la Batalla de Salta
uk: Річниця битви при Сальті

note: Day of Memory of General Don Martín Miguel de Güemes.
es: Dia de la memoria del Guerrero de la Independencia y Gobernador de la Provincia de Salta General Don Martín Miguel de Güemes
uk: День памʼяті генерала Мартіна Мігеля де Гуемеса

note: Feasts of the Lord and the Virgin of Miracle.
es: Festividades del Señor y de la Virgen del Milagro
uk: Свято Господа та Богородиці Чуда

note: Exaltation of the Holy Cross Day.
es: Día de la Exaltación de la Santa Cruz
uk: День Воздвиження Хреста Господнього

note: Saint Louis the King of France's Day.
es: Día de San Luis Rey de Francia
uk: День Святого Людовика

note: Provincial Day of Remembrance for Truth and Justice.
es: Día Provincial de la Memoria por la Verdad y la Justicia
uk: Провінційний день памʼяті заради правди та правосуддя

note: Commemoration of the Battle of Caseros.
es: Conmemoración de la Batalla de Caseros
uk: День битви під Касеросом

note: State Worker's Day.
es: Día del Trabajador Estatal
uk: День державного службовця

note: Saint Michael the Archangel's Day.
es: San Miguel Arcángel
uk: День Святого Архангела Михаїла

note: Day of the Death of Juan Facundo Quiroga.
es: Día del fallecimiento de Juan Facundo Quiroga
uk: День смерті Хуана Факундо Кіроги

note: Provincial Autonomy Day.
es: Día de la Autonomía Provincial
uk: День провінційної автономії

note: Day of Remembrance for Truth and Justice.
es: Día de la Memoria por la Verdad y la Justicia
uk: День памʼяті заради правди та правосуддя

note: Malvinas Memorial Day.
es: Día de los Caídos en Malvinas
uk: День пам'яті на Мальвінах

note: La Rioja Foundation Day.
es: Día de la fundación de La Rioja
uk: День заснування Ла-Ріохи

note: Anniversary of the Death of Enrique Angelelli.
es: Día del Aniversario del Fallecimiento de Monseñor Enrique Angelelli
uk: День смерті Енріке Анхелельї

note: Anniversary of the Death of Ángel Vicente Peñaloza.
es: Día del Aniversario del Fallecimiento de Ángel Vicente Peñaloza
uk: День смерті Анхеля Вісенте Пеньялоса

note: Tinkunaco Festival.
es: Día del Tinkunaco Riojano
uk: Свято Тінкунако

note: Teacher's Day.
es: Día del Maestro
uk: День учителя

note: Birthday of Mamerto Esquiú.
es: Natalicio de Fray Mamerto Esquiú
uk: День народження Мамерто Ескуї

note: Catamarca Autonomy Day.
es: Autonomía de Catamarca
uk: День автономії Катамарки

note: Miracle Day.
es: Día del Milagro
uk: День дива

note: Saint James' Day.
es: Día del Apóstol Santiago
uk: День Святого Якова

note: Anniversary of the Battle of Tucumán.
es: Aniversario de la Batalla de Tucumán
uk: Річниця битви при Тукумані

note: Plebiscite 1902 Trevelin.
es: Plebiscito 1902 Trevelin
uk: Річниця плебісциту 1902 року

note: Anniversary of the arrival of the first Welsh settlers.
es: Aniversario del arribo de los primeros colonizadores galeses
uk: Річниця прибуття перших валлійських поселенців

note: National Petroleum Day.
es: Día del Petróleo Nacional
uk: Національний день нафти

note: Tehuelches and Mapuches declare loyalty to the Argentine flag.
es: Tehuelches y Mapuches declaran lealtad a la bandera Argentina
uk: День присяги теуелче та мапуче на вірність аргентинському прапору

note: Day of the Province of Tierra del Fuego, Antarctica and the South Atlantic Islands.
es: Día de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur
uk: День провінції Вогняна Земля, Антарктиди і Південноатлантичних островів

note: Selk'Nam Genocide Day.
es: Día del Genocidio Selk'Nam
uk: День геноциду народу селькнам

note: Anniversary of the Death of General Manuel Belgrano.
es: Día del Aniversario del Fallecimiento del General Manuel José Joaquín del Corazón de Jesús Belgrano
uk: День смерті генерала Мануеля Бельграно

note: Anniversary of the Death of General José Francisco de San Martín.
es: Día del Aniversario del Fallecimiento del General José Francisco de San Martín
uk: День смерті генерала Хосе де Сан-Мартіна

note: Jujuy Exodus Day.
es: Día del Éxodo Jujeño
uk: День Виходу Хухуя

note: Jujuy Political Autonomy Day.
es: Autonomía Política de Jujuy
uk: День політичної автономії Хухуя

note: Pachamama Day.
es: Día de la Pachamama
uk: День Пачамами

note: Day of the Virgin of the Rosary of Río Blanco and Paypaya.
es: Día de la Virgen del Rosario de Río Blanco y Paypaya
uk: День Богородиці Вервиці Ріо-Бланко і Пайпаї

note: Great Day of Jujuy.
es: Día Grande de Jujuy
uk: Великий День Хухуя

note: Saint John Bosco's Day.
es: Homenaje al Patrono de la Provincia San Juan Bosco
uk: День Святого Івана Боско

note: Anniversary of the Death of Néstor Carlos Kirchner.
es: Día del Aniversario del Fallecimiento del ex Presidente de la Nación Doctor Néstor Carlos Kirchner
uk: День смерті Нестора Карлоса Кіршнера

note: Commemoration of the workers shot in the Patagonian Strikes.
es: Conmemoración a los obreros fusilados en las Huelgas Patagónicas
uk: Вшанування пам'яті робітників, розстріляних під час Патагонських страйків

note: Day of Action for Tolerance and Respect among Peoples.
es: Día de acción por la tolerancia y el respeto entre los pueblos
uk: День дій на підтримку толерантності та поваги між народами

note: Bankers' Day.
es: Día del Bancario
uk: День банківських працівників

note: State Worker's Day.
es: Día del Trabajador del Estado
uk: День державного службовця

note: Rosh Hashanah.
es: Año Nuevo Judío (Rosh Hashana)
uk: Рош га-Шана

note: Yom Kippur.
es: Día del Perdón (Iom Kipur)
uk: Йом Кіпур

note: Pesach.
es: Pascua Judía (Pésaj)
uk: Песах

note: Islamic New Year.
es: Año Nuevo Musulmán (Hégira)
uk: Ісламський Новий рік

note: Eid al-Fitr.
es: Día posterior a la culminación del ayuno (Id Al-Fitr)
uk: Рамазан-байрам

note: Eid al-Adha.
es: Día de la Fiesta del Sacrificio (Id Al-Adha)
uk: Курбан-байрам

note: Bridge Public Holiday.
es: Feriado con fines turísticos
uk: Додатковий вихідний

note: Bicentenary of the May Revolution.
es: Bicentenario de la Revolución de Mayo
uk: 200-річчя Травневої революції

note: Bicentenary of the creation and first oath of the national flag.
es: Bicentenario de la creación y primera jura de la bandera nacional
uk: 200-річчя створення та першої присяги державному прапору

note: Bicentenary of the Battle of Tucuman.
es: Bicentenario de la Batalla de Tucumán
uk: 200-річчя битви при Тукумані

note: Bicentenary of the inaugural session of the National Constituent Assembly of the year 1813.
es: Bicentenario de la sesión inaugural de la Asamblea Nacional Constituyente del año 1813
uk: 200-річчя інавгураційної сесії Національних установчих зборів 1813 року

note: Bicentenary of the Battle of Salta.
es: Bicentenario de la Batalla de Salta
uk: 200-річчя битви при Сальті

note: National Census Day 2010.
es: Censo Nacional 2010
uk: День національного перепису 2010

note: National Census Day 2022.
es: Censo Nacional 2022
uk: День національного перепису 2022

note: FIFA World Cup 2022 Victory Day.
es: Día de la Victoria de la Copa Mundial de la FIFA 2022
uk: День перемоги збірної Аргентини на Чемпіонаті світу з футболу 2022

note: Bank Holiday.
es: Asueto bancario
uk: Банківський вихідний
