oslo.cache 1.10.1.dev2 - en to es translation catalogue (10 entries)

en: Invalid ssl_cert_reqs value of %s, must be one of "NONE", "OPTIONAL", "REQUIRED"
es: Valor ssl_cert_reqs no válido de %s, debe ser uno de "NONE", "OPTIONAL", "REQUIRED"

en: Unable to get a connection from pool id %(id)s after %(seconds)s seconds.
es: No se puede obtener una conexión del ID de agrupación %(id)s después de %(seconds)s segundos.

en: cache_collection name is required
es: el nombre de cache_collection es necesario

en: database db_name is required
es: base de datos db_name es necesario

en: db_hosts value is required
es: El valor db_hosts es necesario

en: integer value expected for mongo_ttl_seconds
es: se esperaba un valor entero para mongo_ttl_seconds

en: integer value expected for w (write concern attribute)
es: se esperaba un valor entero para w (atributo en cuestión write)

en: no ssl support available
es: Soporte SSL no disponible

en: region not type dogpile.cache.CacheRegion
es: región no tipo dogpile.cache.CacheRegion

en: replicaset_name required when use_replica is True
es: se necesita replicaset_name cuando use_replica es True (verdadero)
