oslo.cache 1.10.1.dev2 - en to fr translation catalogue (10 entries)

en: Invalid ssl_cert_reqs value of %s, must be one of "NONE", "OPTIONAL", "REQUIRED"
fr: Valeur de ssl_cert_reqs non valide (%s), doit être l'une des valeurs suivantes: "NONE", "OPTIONAL", "REQUIRED"

en: Unable to get a connection from pool id %(id)s after %(seconds)s seconds.
fr: Impossible d'établir une connexion à partir de l'ID de pool %(id)s après %(seconds)s secondes.

en: cache_collection name is required
fr: Nom cache_collection est requis

en: database db_name is required
fr: db_name database est requis

en: db_hosts value is required
fr: Valeur db_hosts est requis

en: integer value expected for mongo_ttl_seconds
fr: valeur entière attendue pour mongo_ttl_seconds

en: integer value expected for w (write concern attribute)
fr: valeur entière attendue pour w (attribut d'écriture)

en: no ssl support available
fr: pas de support du ssl

en: region not type dogpile.cache.CacheRegion
fr: la région n'est pas de type dogpile.cache.CacheRegion

en: replicaset_name required when use_replica is True
fr: replicaset_name requis si use_replica a la valeur True
