oslo.log 3.10.1.dev3 - en to de translation catalogue (8 entries)

en: %(what)s is deprecated as of %(as_of)s and may be removed in %(remove_in)s. It will not be superseded.
de: Seit %(as_of)s wird %(what)s nicht mehr unterstützt  und voraussichtlich in %(remove_in)s entfernt. Es gibt keine Alternative.

en: %(what)s is deprecated as of %(as_of)s in favor of %(in_favor_of)s and may be removed in %(remove_in)s.
de: Seit %(as_of)s wird %(what)s nicht mehr unterstützt  und voraussichtlich in %(remove_in)s entfernt. Benutzen Sie %(in_favor_of)s.

en: %(what)s is deprecated as of %(as_of)s in favor of %(in_favor_of)s.
de: Seit %(as_of)s wird %(what)s nicht mehr unterstützt. Benutzen Sie %(in_favor_of)s.

en: %(what)s is deprecated as of %(as_of)s. It will not be superseded.
de: Seit %(as_of)s wird %(what)s nicht mehr unterstützt. Es gibt keine Alternative.

en: Deprecated: %s
de: Nicht weiter unterstützt: %s

en: Error loading logging config %(log_config)s: %(err_msg)s
de: Fehler beim Laden der Logging Konfiguration %(log_config)s: %(err_msg)s

en: Fatal call to deprecated config: %(msg)s
de: Aufruf zu nicht weiter unterstützter Konfiguration: %(msg)s

en: syslog facility must be one of: %s
de: Sylog Facility muß einer von %s sein.
