oslo.log - en to en_GB translation catalogue (5 entries)

en: Initialize the ``global_request_id`` context variable with a default value if the key is not passed in the context.
en_GB: Initialise the ``global_request_id`` context variable with a default value if the key is not passed in the context.

en: The JSONFormatter formatter now converts unserializable objects with repr() to prevent JSON serialization errors on logging. The fix requires oslo.serialization 2.20.2 or newer. (Bug #1593641)
en_GB: The JSONFormatter formatter now converts un-serialisable objects with repr() to prevent JSON serialisation errors on logging. The fix requires oslo.serialisation 2.20.2 or newer. (Bug #1593641)

en: The JSONFormatter formatter now converts unserializable objects with repr() to prevent JSON serialization errors on logging. The fix requires oslo.serialization 2.21.1 or newer. (Bug #1593641)
en_GB: The JSONFormatter formatter now converts unserialisable objects with repr() to prevent JSON serialization errors on logging. The fix requires oslo.serialisation 2.21.1 or newer. (Bug #1593641)

en: The log_config_append configuration option is now mutable and the logging settings it controls are reconfigured when the configuration file is reread. This can be used to, for example, change logger or handler levels.
en_GB: The log_config_append configuration option is now mutable and the logging settings it controls are reconfigured when the configuration file is re-read. This can be used to, for example, change logger or handler levels.

en: This release reverts fix for `Bug #1983863 <https://bugs.launchpad.net/oslo.log/+bug/1983863>`_: Fixed logging in eventlet native threads. This fix caused gate problems during cross-project testing and needed to be removed from 2023.1 Antelope release.
en_GB: This release reverts the fix for `Bug #1983863 <https://bugs.launchpad.net/oslo.log/+bug/1983863>`_: Fixed logging in eventlet native threads. This fix caused gate problems during cross-project testing and needed to be removed from 2023.1 Antelope release.
