pykakasi - en to ja translation catalogue (4 entries)

en: Welcome to pykakasi's documentation
ja: pykakasi のドキュメントへようこそ

en: pykakasi is a library and utility implemented `KAKASI` utility in Python. KAKASI was originaly built to convert Japanese text to roman form.
ja: pyakakasiは、`KAKASI`ユーティリティの機能を実装したライブラリとツールです。KAKASIは、当初、日本語のテキストをローマ字に変換するために開発されました。

en: pykakasi is a free software, and available on `GitHub`_.
ja: pyakakasiはフリーソフトウエアで、`GitHub`_で入手できます。

en: The main documentation for the site is organized into a couple of sections:
ja: このサイトの主たる文書はいくつかの章にわかれています：
