pytrainer_ca - en to ca translation catalogue (33 entries)

en: Date
ca: Data

en: Title
ca: Títol

en: Sport
ca: Esport

en: New Entry
ca: Nova Entrada

en: Average (km/h)
ca: mitjana (km/h)

en: <b>Comments</b>
ca: <b>Comentaris</b>

en: <b>Database</b>
ca: <b>Base de dades</b>

en: llist
ca: Llista

en: new
ca: nou

en: delete
ca: esborrar

en: Name
ca: Nom

en: edit
ca: editar

en: Sports
ca: Esports

en: Distance
ca: Distancia

en: Time
ca: Temps

en: All Sports
ca: Tot els esports

en: _File
ca: _Arxiu

en: _View
ca: _Veure

en: _Help
ca: _Ajuda

en: <b>Date:</b>
ca: <b>Data:</b>

en: <b>Distance:</b>
ca: <b>Distància:</b>

en: <b>Beats:</b>
ca: <b>Pulsacions:</b>

en: <b>Calories: </b>
ca: <b>Calories:</b>

en: bpm
ca: ppm

en: <b>Beats avg:</b>
ca: <b>Mitjana pulsacions:</b>

en: Value
ca: Valor

en: Day
ca: Dia

en: Month
ca: Mes

en: Year
ca: Any

en: Edit Record
ca: Editar Registre

en: Weight
ca: Pes

en: day
ca: Dia

en: month
ca: mes
