pytrainer_dk - en to da translation catalogue (63 entries)

en: Active
da: Aktiv

en: Extensions
da: Udvidelser

en: name-entry
da: Navne-indtastning

en: status-entry
da: status-indtastning

en: description-entry
da: Beskrivelses indtastning

en: Date
da: Dato

en: Title
da: Titel

en: New Entry
da: Nyt data sæt

en: Calculate Values
da: Beregn værdier

en: Average (km/h)
da: Gennemsnit (km/t)

en: Calories
da: Kalorier

en: <b>Comments</b>
da: <b>Kommentarer</b>

en: nameEntry
da: navneIndtastning

en: llist
da: Liste

en: new
da: ny

en: delete
da: Slet

en: Name
da: Navn

en: edit
da: Rediger

en: Sports
da: Sportsgrene

en: Time
da: Tid

en: All Sports
da: Alle sportsgrene

en: Profile
da: Profil

en: Stage Profile
da: Træningspas fart profil

en: _File
da: Fil

en: _Edit
da: Rediger

en: _View
da: Billede

en:  _Classic View
da: Klassisk billede

en:  _List View
da: Liste billede

en: Tools
da: Værktøjer

en: _Help
da: Hjælp

en: Columns
da: Kolonner

en: <b>Comments:</b>
da: Kommentarer

en: <b>Distance:</b>
da: Distance

en: Cal
da: Kal

en: km/h
da: km/t

en:  <b>Title:</b>
da: Titel

en: <b>Calories: </b>
da: Kalorier

en:  bpm
da: puls

en:  Cal
da: Kal

en: bpm
da: puls

en: Record
da: Data sæt

en: <b>Beats avg:</b>
da: Hjerteslag

en:  <b>Date:</b>
da: Dato

en: Value
da: Værdi

en: Day
da: Dag

en:  <b>Month:</b>
da: Måned

en: Month
da: Måned

en:  <b>Year:</b>
da: <b>År</b>

en: Year
da: År

en: <b>Title:</b>
da: <b>Titel:</b>

en: Search
da: Søg

en: Select track record
da: Vælg track data sæt

en: Track Name
da: Track Navn

en: Average
da: Gennemsnit

en: Edit Record
da: Rediger data sæt

en: Show graph in classic view
da: Vis graf i klassisk billede

en: Weight
da: Vægt

en: Beats
da: Slag

en: Height (m)
da: Højde (m)

en: Velocity (Km/h)
da: Hastighed (Km/t)

en: day
da: dag

en: month
da: måned

en: The gpx file seems to be a several days records. Perhaps you will need to edit your gpx file
da: gpx filen ser ud til at indeholde data sæt for flere dage. Måske bliver du nødt til at redigere din gpx fil.
