pywws 13.06 - en to it translation catalogue (45 entries)

en: Settled fine
it: Bel tempo stabile

en: Fine weather
it: Bel tempo

en: Becoming fine
it: In miglioramento

en: Fine, becoming less settled
it: Bello, in peggioramento

en: Fine, possible showers
it: Bello, possibilita di rovesci

en: Fairly fine, improving
it: Abbastanza bello, in miglioramento

en: Fairly fine, possible showers early
it: Abbastanza bello, possibili rovesci mattutino

en: Fairly fine, showery later
it: Abbastanza bello, leggeri rovesci

en: Showery early, improving
it: Rovesci, in migliormanto

en: Changeable, mending
it: Variabile

en: Fairly fine, showers likely
it: Abbastanza bene, rovesci probabili

en: Rather unsettled clearing later
it: Piuttosto instabile, migliora sul tardi

en: Unsettled, probably improving
it: Instabile, probabile miglioramento

en: Showery, bright intervals
it: Piovoso, schiarite a intervalli

en: Showery, becoming less settled
it: Piovoso, in peggioramento

en: Changeable, some rain
it: Variabile, qualche rovescio

en: Unsettled, short fine intervals
it: Alternanza di nuvole e brevi schiarite

en: Unsettled, rain later
it: Alternanza di nuvole e rovesci a fine giornata

en: Unsettled, some rain
it: Alternanza di nuvole e qualche rovescio

en: Mostly very unsettled
it: Veramente molto instabile

en: Occasional rain, worsening
it: Occasionale pioggia, peggioramento

en: Rain at times, very unsettled
it: Pioggia a tratti, molto instabile

en: Rain at frequent intervals
it: Frequenti rovesci

en: Rain, very unsettled
it: Pioggia, molto instabile

en: Stormy, may improve
it: Temporalesco, in miglioramento

en: Stormy, much rain
it: Temporalesco, molta pioggia

en: Time (%Z)
it: Tempo (%Z)

en: Day
it: Giorno

en: Date
it: Data

en: rising very rapidly
it: aumento molto rapidamente

en: rising quickly
it: aumento veloce

en: rising
it: aumento

en: rising slowly
it: aumento lento

en: falling very rapidly
it: diminuzione molto rapida

en: falling quickly
it: diminuzione veloce

en: falling
it: diminuzione

en: falling slowly
it: diminuzione lenta

en: steady
it: stazionaria

en: SSW
it: SSO

en: SW
it: SO

en: WSW
it: OSO

en: W
it: O

en: WNW
it: ONO

en: NW
it: NO

en: NNW
it: NNO
