pywws - en to nl translation catalogue (10 entries)

en: Get weather data, process it, prepare graphs & text files and upload to a web site.
nl: Verkrijg gegevens, verwerk ze, bereid grafieken en testbestanden voor en upload ze naar een website.

en: Get weather data, store it, and process it.
nl: Verkrijg weergegevens, sla ze op en verwerk ze

en: Regenerate hourly and daily summary data.
nl: Regenereer van uur tot uur en dagelijkse samenvatting van gegevens.

en: Set some weather station parameters.
nl: Stel enkele weerstation parameters in.

en: Routines to perform common tasks such as plotting gaphs or uploading files.
nl: Routines om algemene taken uit te voeren zoals het tekenen van grafieken of het uploaden van bestanden.

en: Test connection to weather station.
nl: Test verbinding met weerstation.

en: Test quality of USB connection to weather station
nl: Test kwaliteit van USB verbinding naar weerstation

en: Calibrate raw weather station data
nl: Calibreer onbewerkte weerstation gegevens.

en: Run 'live logging' as a UNIX daemon.
nl: Voer 'live logging'  als een UNIX daemon uit.

en: Display pywws version information.
nl: Toon pywss versieinformatie.
