en to ast translation catalogue (12 entries)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: File:
ast: Ficheru:

en: (C) Craig Drummond, 2003-2011 & Yichao Yu, 2013-2015
ast: (C) Craig Drummond, 2003-2011 y Yichao Yu, 2013-2015

note: i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, sliderWidth) i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, sliderWidth)
en:  pixels
ast:  píxeles

note: i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuMenu_1)
en: &Menu 1
ast: &Menú 1

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, ComboBox1) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox) i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
en: Item 2
ast: Elementu 2

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, ComboBox1) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox) i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
en: Item 3
ast: Elementu 3

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, ComboBox1) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox) i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
en: Item 4
ast: Elementu 4

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
en: Item 8
ast: Elementu 8

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
en: Item 7
ast: Elementu 7

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
en: Item 6
ast: Elementu 6

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
en: Item 5
ast: Elementu 5

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
en: Item 1
ast: Elementu 1
