R 4.4.0 - en to ca translation catalogue (9 entries)

en: invalid 'filename'
ca: 'filename' és not vàlid

en: svg: Cairo-based devices are not available for this platform
ca: svg: els dispositius basats en Cairo no estan disponibles per a aquesta plataforma

en: no 'z' matrix specified
ca: no s'ha especificat cap matriu «z»

en: increasing 'x' and 'y' values expected
ca: s'esperen valors creixents de «x» i «y»

en: no proper 'z' matrix specified
ca: no s'ha especificat cap matriu «z» adequada

en: invalid setting for 'getOption("device")'
ca: paràmetre no vàlid per «getOption("device")»

en: invalid first argument
ca: el primer argument no és vàlid

en: invalid 'title'
ca: «title» no vàlid

en: differs between new and previous | differ between new and previous
ca[0]: difereix entre el nou i l'anterior
ca[1]: difereixen entre els nous i els anteriors
