R 4.2.0 - en to ar translation catalogue (18 entries)

en: unable to terminate child process: %s
ar: غير قادر على إنهاء العملية الفرعية: %s

en: unable to terminate child: %s
ar: غير قادر على إنهاء العملية الفرعية: %s

en: memory allocation error
ar: خطأ في تخصيص الذاكرة

en: invalid '%s' argument
ar: الوسيطة '%s' غير صالحة

en: Error while shutting down parallel: unable to terminate some child processes
ar: خطأ أثناء إيقاف التشغيل بالتوازي: غير قادر على إنهاء بعض العمليات الفرعية

en: unable to create a pipe
ar: غير قادر على إنشاء أنبوب

en: unable to fork, possible reason: %s
ar: غير قادر على الشوكة ، السبب المحتمل: %s

en: only children can send data to the master process
ar: يمكن للأطفال فقط إرسال البيانات إلى العملية الرئيسية

en: there is no pipe to the master process
ar: لا يوجد أنبوب للعملية الرئيسية

en: content to send must be RAW, use serialize() if needed
ar: يجب أن يكون المحتوى المراد إرساله RAW ، استخدم serialize () إذا لزم الأمر

en: write error, closing pipe to the master
ar: خطأ في الكتابة ، إغلاق الأنبوب للسيد

en: only the master process can send data to a child process
ar: يمكن للعملية الرئيسية فقط إرسال البيانات إلى عملية فرعية

en: write error
ar: خطأ في الكتابة

en: error '%s' in select
ar: خطأ "%s" في التحديد

en: 'mcexit' can only be used in a child process
ar: لا يمكن استخدام "mcexit" إلا في عملية فرعية

en: invalid CPU affinity specification
ar: مواصفات تقارب وحدة المعالجة المركزية غير صالحة

en: requested CPU set is too large for this system
ar: مجموعة وحدة المعالجة المركزية المطلوبة كبيرة جدا لهذا النظام

en: retrieving CPU affinity set failed
ar: فشل استرداد مجموعة تقارب وحدة المعالجة المركزية
