actuar 1.1-7 - en to it_IT translation catalogue (32 entries)

en: invalid arguments
it_IT: argomenti non validi

en: internal error in actuar_do_dpq1
it_IT: errore interno in actuar_do_dpq1

en: internal error in actuar_do_dpq2
it_IT: errore interno in actuar_do_dpq2

en: internal error in actuar_do_dpq3
it_IT: errore interno in actuar_do_dpq3

en: internal error in actuar_do_dpq4
it_IT: errore interno in actuar_do_dpq4

en: internal error in actuar_do_dpq5
it_IT: errore interno in actuar_do_dpq5

en: internal error in actuar_do_dpq6
it_IT: errore interno in actuar_do_dpq6

en: internal error in actuar_do_dpqphtype2
it_IT: errore interno in actuar_do_dpqphtype2

en: 'order' (%.2f) must be integer, rounded to %.0f
it_IT: 'order' (%.2f) dev'essere un intero, arrotondato a %.0f

en: maximum number of iterations reached before obtaining convergence
it_IT: raggiunto il numero massimo di iterazioni prima della convergenza

en: maximum number of iterations must be at least 1
it_IT: il numero massimo di iterazioni dev'essere almeno 1

en: integration failed
it_IT: integrazione fallita

en: maximum number of recursions reached before the probability distribution was complete
it_IT: raggiunto il numero massimo di ricorsioni prima che la distribuzione di probabilità fosse completata

en: NAs produced
it_IT: Generati valori NA

en: internal error in actuar_do_random1
it_IT: errore interno in actuar_do_random1

en: internal error in actuar_do_random2
it_IT: errore interno in actuar_do_random2

en: internal error in actuar_do_random3
it_IT: errore interno in actuar_do_random3

en: internal error in actuar_do_random4
it_IT: errore interno in actuar_do_random4

en: internal error in actuar_do_random5
it_IT: errore interno in actuar_do_random5

en: internal error in actuar_do_random
it_IT: errore interno in actuar_do_random

en: non-square sub-intensity matrix
it_IT: matrice non quadrata

en: non-conformable arguments
it_IT: gli argomenti non sono compatibili

en: internal error in actuar_do_randomphtype2
it_IT: errore interno in actuar_do_randomphtype2

en: internal error in actuar_do_randomphtype
it_IT: errore interno in actuar_do_randomphtype

en: LAPACK routine dgebal returned info code %d when permuting
it_IT: La routine dgebal di LAPACK ha restituito il codice informativo %d durante la permutazione

en: LAPACK routine dgebal returned info code %d when scaling
it_IT: La routine dgebal di LAPACK ha restituito il codice informativo %d durante lo scaling

en: LAPACK routine dgetrf returned info code %d
it_IT: La routine dgetrf di LAPACK ha restituito il codice informativo %d

en: LAPACK routine dgetrs returned info code %d
it_IT: La routine dgetrs di LAPACK ha restituito il codice informativo %d

en: 'A' is 0-diml
it_IT: 'A' è 0-diml

en: no right-hand side in 'B'
it_IT: nessun membro di destra in 'B'

en: argument %d of Lapack routine dgesv had invalid value
it_IT: l'argomento %d della routine dgesv di Lapack ha un valore non valido

en: Lapack routine dgesv: system is exactly singular
it_IT: La routine dgesv di Lapack: il sistema è esattamente singolare
