assertive.base 0.0-2 - en to sv translation catalogue (27 entries)

en: %s and %s are not identical.
sv: %s och %s är inte identiska.

en: The values of %s are not all FALSE.
sv: Värdena av %s är inte alla FALSE.

en: The values of %s are never FALSE.
sv: Värdena av %s är aldrig FALSE.

en: The values of %s are not all NA.
sv: Värdena av %s är inte alla NA.

en: The values of %s are never NA.
sv: Värdena av %s är aldrig NA.

en: The values of %s are not all TRUE.
sv: Värdena av %s är inte alla TRUE.

en: The values of %s are never TRUE.
sv: Värdena av %s är aldrig TRUE.

en: The values of %s are sometimes FALSE.
sv: Värdena av %s är ibland FALSE.

en: The values of %s are all FALSE.
sv: Värdena av %s är alla FALSE.

en: The values of %s are sometimes NA.
sv: Värdena av %s är ibland NA.

en: The values of %s are all NA.
sv: Värdena av %s är alla NA.

en: The values of %s are sometimes TRUE.
sv: Värdena av %s är ibland TRUE.

en: The values of %s are all TRUE.
sv: Värdena av %s är alla TRUE.

en: The length of value should be 1 or the length of x (%d) but is %d.
sv: value längd borde vara 1 eller längden av x (%d) men är %d.

en: (showing the first %d)
sv: (visar de första %d)

en: You must provide a class.
sv: Du måste tillhandahålla en class.

en: target_class should be a character vector.
sv: target_class borde vara en character vector.

en: Coercing %s to class %s.
sv: Omvandlar %s till class %s.

en: %s cannot be coerced to type %s.
sv: %s kan inte omvandlas till typ %s.

en: %s cannot be coerced to any of these types: %s.
sv: %s kan inte omvandlas till någon av dessa typer: %s.

en: %s is not identical to FALSE.
sv: %s är inte identiskt med FALSE.

en: %s is not identical to NA.
sv: %s är inte identiskt med NA.

en: %s is not identical to TRUE.
sv: %s är inte identiskt med TRUE.

en: Duplicated arguments:
sv: Duplicerade argument:

en: %s has length 0.
sv: %s har längd 0.

en: Only the first value of %s (= %s) will be used.
sv: Bara det första värdet av %s (= %s) kommer användas.

en: There was %d failure%s:
     | There were %d failures%s:
sv[0]: Där var %d fel%s:
sv[1]: Där var %d fel%s:
