mtpaint - en to pl translation catalogue (26 entries)

en: Error
pl: Błąd

en: Unable to load file
pl: Nie można otworzyć pliku

en: File: %s already exists. Do you want to overwrite it?
pl: Plik: %s już istnieje. Czy chcesz go nadpisać?

en: File Found
pl: Plik znaleziony

en: File Format
pl: Format pliku

en: JPEG Save Quality (100=High)
pl: Jakość zapisu obrazu JPEG (100=Wysoka)

en: Load Image File
pl: Otwórz Obrazek

en: Save Image File
pl: Zapisz Obrazek

en: Untitled
pl: Bez nazwy

en: Unable to save file: %s
pl: Nie można zapisać pliku: %s

en: Warning
pl: Ostrzeżenie

en: (Modified)
pl: (Zmodyfikowano)

en: New Image
pl: Nowy obrazek

en: Width
pl: Szerokość

en: Height
pl: Wysokość

en: Brightness
pl: Rozjaśnianie

en: Contrast
pl: Kontrast

en: Saturation
pl: Nasycenie

en: Posterize
pl: Redukcja liczby kolorów

en: Hue
pl: Odcień

en: Cut
pl: Wytnij

en: Copy
pl: Kopiuj

en: Paste
pl: Wklej

en: Undo
pl: Conij

en: Redo
pl: Ponów

en: Paste Text
pl: Wklej tekst
