mtpaint - en to tr translation catalogue (26 entries)

en: Error
tr: Hata

en: Not enough memory to create clipboard
tr: Pano yaratmak için yeterli bellek yok

en: Unable to load file
tr: Dosya yüklenemedi

en: File: %s already exists. Do you want to overwrite it?
tr: %s zaten var. Üzerine yazmak ister misiniz?

en: File Found
tr: Dosya Bulundu

en: File Format
tr: Dosya Biçimi

en: Load Image File
tr: Resim Dosyasını Yükle

en: Save Image File
tr: Resim Dosyasını Kaydet

en: Untitled
tr: Adsız

en: Unable to save file: %s
tr: Dosya kaydedilemedi: %s

en: Warning
tr: Uyarı

en: New Image
tr: Yeni Resim

en: Width
tr: Genişlik

en: Height
tr: Yükseklik

en: Brightness
tr: Parlaklık

en: Saturation
tr: Doygunluk

en: The operating system cannot allocate the memory for this operation.
tr: İşletim sistemi bu çalışma için belleği paylaştıramadı.

en: Cut
tr: Kes

en: Copy
tr: Kopyala

en: Paste
tr: Yapıştır

en: Undo
tr: Geri Al

en: Redo
tr: Yinele

en: Paste Text
tr: Metni Yapıştır

en: Paint
tr: Boya

en: Make Selection
tr: Seçim Yap

en: Enter Text Here
tr: Metni Buraya Girin
