rhythmbox-plugin-alternative-toolbar - en to sq translation catalogue (29 entries)

en: Seek Forward
sq: Kërko Përpara

note: define .plugin text strings used for translation
en: Alternative Toolbar
sq: Shirit Mjetesh Alternativ

en: View All
sq: Shfaqi të Gjitha

en: Import
sq: Importo

en: Stations
sq: Stacionet

en: My Top Rated
sq: Më Të Vlerësuarat Nga Unë

en: Recently Added
sq: Të Shtuarat Së Fundmi

en: Recently Played
sq: Të Luajturat Së Fundmi

en: Podcasts
sq: Podcaste

en: Restart
sq: Rindiz

en: Local collection
sq: Koleksion lokal

en: Online sources
sq: Burimet në internet

en: Other sources
sq: Burime të tjera

en: Playlists
sq: Luajlista

en: Songs
sq: Këngët

en: Categories
sq: Kategoritë

en: Browse
sq: Shfleto

en: Repeat all tracks
sq: Përsëriti të gjitha këngët

en: Repeat the current track
sq: Përsërit këngën e tanishme

en: Restart the player for the changes to take effect.
sq: Rindiz luajtësin që ndryshimet të bëhen efektive

en: Toolbar:
sq: Shiriti i Mjeteve:

en: Use compact controls
sq: Përdor kontrolle kompakte

en: Show:
sq: Shfaq:

en: Album/genre/year for playing song
sq: Albumi/lloji/viti për luajtojen e këngës

en: Volume control
sq: Kontrolli i Volumit

en: Playback controls
sq: Kontrollet e luajtjes

en: Use:
sq: Përdor:

en: Horizontal
sq: Horizontale

en: Vertical
sq: Vertikale
