rkhunter - en to da translation catalogue (7 entries)

note: Type: boolean Description
en: Activate daily run of rkhunter?
da: Aktiver daglig kørsel af rkhunter?

note: Type: boolean Description
en: If you choose this option, rkhunter will be run automatically by a daily cron job.
da: Hvis du vælger denne indstilling, vil rkhunter køre automatisk via et dagligt cronjob.

note: Type: boolean Description
en: Activate weekly update of rkhunter's databases?
da: Aktiver ugentlig opdatering af rkhunters databaser?

note: Type: boolean Description
en: If you choose this option, rkhunter databases will be updated automatically by a weekly cron job.
da: Hvis du vælger denne indstilling, vil rkhunters databaser blive opdateret automatisk af et ugentligt cronjob.

note: Type: boolean Description
en: Automatically update rkhunter's file properties database?
da: Opdater automatisk rkhunters database for filegenskaber?

note: Type: boolean Description
en: The file properties database can be updated automatically by the package management system.
da: Databasen for filegenskaber kan automatisk opdateres af pakkehåndteringssystemet.

note: Type: boolean Description
en: This feature is not enabled by default as database updates may be slow on low-end machines. Even if it is enabled, the database won't be updated if the 'hashes' test is disabled in rkhunter configuration.
da: Denne funktion er ikke aktiveret som standard, da databaseopdateringer kan gå langsomt på mindre maskiner. Selv hvis den er aktiveret, vil databaserne ikke blive opdateret, hvis testen »hashes« er deaktiveret i rkhunter-konfigurationen.
