rkhunter 1.4.0-1 - en to sk translation catalogue (7 entries)

note: Type: boolean Description
en: Activate daily run of rkhunter?
sk: Aktivovať každodenné spustenie rkhunter?

note: Type: boolean Description
en: If you choose this option, rkhunter will be run automatically by a daily cron job.
sk: Ak zvolíte túto možnosť, bude rkhunter automaticky spustený z dennej úlohy cron.

note: Type: boolean Description
en: Activate weekly update of rkhunter's databases?
sk: Aktivovať týždenné aktualizácie databáz rkhunter?

note: Type: boolean Description
en: If you choose this option, rkhunter databases will be updated automatically by a weekly cron job.
sk: Ak zvolíte túto voľbu, databázy rkhunter budú automaticky aktualizované z týždennej úlohy cron.

note: Type: boolean Description
en: Automatically update rkhunter's file properties database?
sk: Automaticky aktualizovať databázu súboru vlastností rkhunter?

note: Type: boolean Description
en: The file properties database can be updated automatically by the package management system.
sk: Databáza súboru vlastností môže byť automaticky aktualizovaná pomocou systému správy balíkov.

note: Type: boolean Description
en: This feature is not enabled by default as database updates may be slow on low-end machines. Even if it is enabled, the database won't be updated if the 'hashes' test is disabled in rkhunter configuration.
sk: Táto vlastnosť predvolene nie je zapnutá, pretože aktualizácia databázy môže byť na slabých strojoch pomalá. Dokonca, i keď je aktivovaná, databáza nebude aktualizovaná, ak je v nastavení rkhunter vypnutý test „hashes”.
