en to cs translation catalogue (10 entries)

note: i18n: ectx: (RKWard for R Users) <section title="The Console">
en: Syntax highlighting
cs: Zvýraznění syntaxe

note: i18n: ectx: (RKWard for R Users) <section title="...">
en: Window management
cs: Správa oken

note: i18n: ectx: (RKWard for R Users) <section title="...">
en: Graphics
cs: Grafika

note: i18n: ectx: (Screen device history) <title>
en: Screen device history
cs: Historie zařízení obrazovky

note: i18n: ectx: (Screen device history) <section title="..."> i18n: ectx: (Workspace Browser) <section title="...">
en: Available actions
cs: Dostupné činnosti

note: i18n: ectx: (Screen device history) <section title="...">
en: Technical Details
cs: Technické podrobnosti

note: i18n: ectx: (Split views) <title>
en: Split views
cs: Rozdělit pohledy

note: i18n: ectx: (Split views) <section title="...">
en: Splitting views
cs: Rozděluji pohledy

note: i18n: ectx: (Split views) <section title="...">
en: Closing split views
cs: Zavírám rozdělení pohledu

note: i18n: ectx: (Trouble Shooting / FAQ) <section shorttitle="...">
en: Undo/Redo
cs: Zpět/Vpřed
