rlinetd 0.5.15 - en to ja translation catalogue (2 entries)

note: Type: boolean Description
en: Convert inetd's configuration file to rlinetd's?
ja: rlinetd 用に inetd の設定ファイルを変換しますか?

note: Type: boolean Description
en: Currently, there are no services defined in your rlinetd's configuration files. You can import services from /etc/inetd.conf by using inetd2rlinetd program.
ja: 現在のところ、rlinetd の設定ファイル中では何もサービスを定義していません。inetd2rlinetd というプログラムを使って /etc/inetd.conf からサービスの定義をインポートできます。
