Matrix 1.3-3 - en to lt translation catalogue (37 entries)

en: replacement diagonal has wrong length
lt: keitimo įstrižainės ilgis neteisingas

en: incorrect left cyclic shift, j (%d) < 0
lt: neteisingas kairysis ciklinis pastūmimas, j (%d) < 0

en: incorrect left cyclic shift, j (%d) >= k (%d)
lt: neteisingas kairysis ciklinis pastūmimas, j (%d) >= k (%d)

en: incorrect left cyclic shift, k (%d) > ldx (%d)
lt: neteisingas kairysis ciklinis pastūmimas, k (%d) > ldx (%d)

en: X must be a numeric (double precision) matrix
lt: X turi būti skaitinė (dvigubo tikslumo) matrica

en: y must be a numeric (double precision) matrix
lt: y turi būti skaitinė (dvigubo tikslumo) matrica

en: number of rows in y (%d) does not match number of rows in X (%d)
lt: eilučių skaičius, esantis y (%d) neatitinka eilučių skaičiaus, esančio X (%d)

en: X must be a real (numeric) matrix
lt: X turi būti realioji (skaitinė) matrica

en: tol, given as %g, must be <= 1
lt: tol, kaip %g, turi būti < = 1

en: Matrix exponential requires square, non-null matrix
lt: Matricos eksponentė reikalauja kvadratinės, ne nulinės matricos

en: dgeMatrix_exp: LAPACK routine dgebal returned %d
lt: dgeMatrix_exp: LAPACK programa dgebal grąžino %d

en: dgeMatrix_exp: dgetrf returned error code %d
lt: dgeMatrix_exp: dgetrf grąžino klaidos kodą %d

en: dgeMatrix_exp: dgetrs returned error code %d
lt: dgeMatrix_exp: dgetrs grąžino klaidos kodą %d

en: dgeMatrix_Schur: argument x must be a non-null square matrix
lt: dgeMatrix_Schur: argumentas x turi būti ne nulinė kvadratinė matrica

en: dgeMatrix_Schur: first call to dgees failed
lt: dgeMatrix_Schur: pirmasis iškvietimas į dgees nepavyko

en: dgeMatrix_Schur: dgees returned code %d
lt: dgeMatrix_Schur: dgees grąžintas kodas %d

en: invalid class of 'x' in Csparse_subassign()
lt: netinkama 'x' klasė, esanti Csparse_subassign()

en: invalid class of 'value' in Csparse_subassign()
lt: netinkama 'value' klasė, esanti Csparse_subassign()

en: x[] <- val: val is coerced to logical for "%s" x
lt: x[] <- val: val yra paverstas į loginį "%s" x

en: x[] <- val: val should be integer or logical, is coerced to integer, for "%s" x
lt: x[] <- val: val turėtų būti sveikasis skaičius arba loginis, yra pakeistas į sveikąjį skaičių dėl "%s" x

en: programming error in Csparse_subassign() should never happen
lt: programavimo klaida Csparse_subassign() niekada neturėtų įvykti

en: Argument must be numeric-like atomic vector
lt: Argumentas turi būti skaitinis atominis vektorius

en: 'data' must be of a vector type
lt: 'data' turi būti vektoriaus tipo

en: invalid '%s' argument
lt: netinkamas argumentas '%s'

en: non-numeric matrix extent
lt: neskaitinės matricos dydis

en: invalid 'nrow' value (too large or NA)
lt: neleistina 'nrow' reikšmė (per didelė arba NA)

en: invalid 'nrow' value (< 0)
lt: neleistina 'nrow' reikšmė (< 0)

en: invalid 'ncol' value (too large or NA)
lt: neleistina 'ncol' reikšmė (per didelė arba NA)

en: invalid 'ncol' value (< 0)
lt: neleistina 'ncol' reikšmė (< 0)

en: data length [%d] is not a sub-multiple or multiple of the number of rows [%d]
lt: duomenų ilgis [%d] nėra eilučių skaičiaus pogrupis ar kartotinis [%d]

en: data length [%d] is not a sub-multiple or multiple of the number of columns [%d]
lt: duomenų ilgis [%d] nėra stulpelių skaičiaus pogrupis ar kartotinis [%d]

en: data length exceeds size of matrix
lt: duomenų ilgis viršija matricos dydį

en: too many elements specified
lt: nurodyta per daug elementų

en: Argument ij must be 2-column integer matrix
lt: Argumentas ij turi būti 2 stulpelių sveikųjų skaičių matrica

en: subscript 'i' out of bounds in M[ij]
lt: apatinis indeksas 'i' už M[ij] ribų

en: subscript 'j' out of bounds in M[ij]
lt: apatinis indeksas 'j' už M[ij] ribų

en: i and j must be integer vectors of the same length
lt: i ir j turi būti to paties ilgio sveikieji vektoriai
