rpki-trust-anchors_20191019-3 - en to fr_FR translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Do you accept the ARIN Relying Party Agreement (RPA)?
fr_FR: Acceptez-vous les conditions générales d'utilisation (RPA) d'ARIN ?

note: Type: boolean Description
en: ARIN forbids third parties from distributing the Trust Anchor Locator (TAL) for their RPKI repository, hence this package can download it only if you will agree to ARIN's conditions.
fr_FR: ARIN interdit à des tierces parties de distribuer le Trust Anchor Locator (TAL) pour leur dépôt RPKI. Ce paquet ne pourra le télécharger qu'à la condition que vous acceptiez les conditions d'ARIN.

note: Type: boolean Description
en: If you want that this package automatically download and installs the ARIN TAL, then you need to accept the ARIN Relying Party Agreement (RPA): https://www.arin.net/resources/manage/rpki/rpa.pdf .
fr_FR: Si vous souhaitez que ce paquet télécharge et installe de façon automatique le TAL d'ARIN, vous devez accepter les conditions générales d'utilisation (RPA) d'ARIN : https://www.arin.net/resources/manage/rpki/rpa.pdf .
