rssh 2.3.2 italian debconf templates - en to it translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Do you want rssh_chroot_helper to be installed setuid root?
it: Si vuole che rssh_chroot_helper sia installato con setuid root?

note: Type: boolean Description
en: If you plan to use chroot jails for the users using rssh, the program /usr/lib/rssh/rssh_chroot_helper has to be installed setuid root so that it can chroot into the jail when the user connects.  If you are not using chroot jails, it's better to not install setuid root programs you don't need.
it: Se si vogliono usare delle gabbie chroot per gli utenti che usano rssh, è necessario che il programma /usr/lib/rssh/rssh_chroot_helper sia installato con setuid root per poter inserire l'utente nella gabbia al momento della connessione. Se non si usano le gabbie chroot, si consiglia di non installare programmi con setuid root.

note: Type: boolean Description
en: If in doubt, install it without setuid root.  If you later decide to use chroot jails, you can change this configuration by running dpkg-reconfigure rssh.
it: In caso di dubbi, installare senza setuid root. Se in seguito si decide di usare le gabbie chroot, modificare la configurazione con dpkg-reconfigure rssh.
