kn - en to kn translation catalogue (11 entries)

note: Type: select Choices :sl5: TRANSLATORS, please translate "Finish" the same way you translate it in the 'Select "Finish" at the bottom of the list when you are done' string
en: Finish
kn: ಮುಗಿಸು

note: Type: select Description :sl5:
en: Available devices:
kn: ಲಭ್ಯವಿರುವ ಡಿವೈಸುಗಳು :

note: Type: select Description :sl5:
en: The following direct access storage devices (DASD) are available. Please select each device you want to use one at a time.
kn: ಕೆಳಕಂಡ ನೇರ ಅಕ್ಸೆಸ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಾಧ್ಯಮ(ಡಿ.ಎ.ಎಸ್.ಡಿ )ಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಬಳಸಬಯಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಿವೈಸ್ಸನ್ನು, ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.

note: Type: select Description :sl5:
en: Select "Finish" at the bottom of the list when you are done.
kn: ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಪಟ್ಟಿಯ ತಳದಲ್ಲಿರುವ "ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸು" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ

note: Type: string Description :sl5:
en: Choose device:
kn: ದಿವೈಸನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:

note: Type: string Description :sl5:
en: Please choose a device. You have to specify the complete device number, including leading zeros.
kn: ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ದಿವೈಸನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಪರಿಪೂರ್ಣ ಡಿವೈಸ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.ಮುಂದಿರುವ ಸೊನ್ನೆಗಳನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿ

note: Type: error Description :sl5:
en: Invalid device
kn: ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಡಿವೈಸ್

note: Type: error Description :sl5:
en: An invalid device number has been chosen.
kn: ಒಂದು ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಡಿವೈಸ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

note: Type: boolean Description :sl5:
en: Format the device?
kn: ಡಿವೈಸ್ ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

note: Type: text Description :sl5:
en: Formatting ${device}...
kn: ${device} ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...

note: Type: text Description Main menu item. Keep translations below 55 columns :sl5:
en: Configure direct access storage devices (DASD)
kn: ನೇರ ಅಕ್ಸೆಸ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡು
